Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
direttore dell'ufficio
director of the office
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
direttore ufficio licenze ibm
ibm director of licensing
Последнее обновление: 2007-06-05
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
il direttore della scuola sia il direttore dell'ufficio;
the principal of the school shall be the head of the office,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
il direttore dell'ufficio informa, su base trimestrale, il comitato direttivo circa dette deleghe.
the director of the office shall report to the management committee on such delegation of powers on a quarterly basis.
ciò implica che il direttore dell'ufficio o dell'agenzia di coordinamento occupi un livello gerarchico elevato.
this implies that the director of the coordinating office or agency must hold a considerable level of authority.
in caso di disaccordo tra il servizio giuridico e il direttore dell'ufficio, la decisione spetta alla commissione.
in the event of a disagreement between the legal service and the director of the office, the commission decides.
il direttore dell'ufficio rivolge al comitato direttivo qualsiasi suggerimento utile per il buon funzionamento dell'ufficio.
the director of the office shall submit to the management committee any proposal he has for improving the running of the office.
che tale comitato avrà anche la funzione di assistere il direttore dell'ufficio nello svolgimento dei suoi compiti;
whereas the committee's duties should also include assisting the office's director in discharging his responsibilities;
il direttore dell'ufficio è designato per un periodo di cinque anni e il suo mandato è rinnovabile per una volta.
the head of the office shall be appointed for a term of five years, renewable for one further term.
il direttore dell'ufficio decide se e in base a quali modalità possono essere curate le pubblicazioni provenienti da terzi.
the director of the office shall decide whether and according to what procedures publications from third parties may be published.