Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tuttavia, lei ha gentilmente trattato in modo completo molti dei problemi.
to this end my colleague, commissioner verheugen, has set up a high-level group called ‘ cars 21’.
se non segue queste istruzioni in modo completo, può iniettarsi insulina in quantità eccessiva o insufficiente.
if you do not follow these directions completely, you may get too much or too little insulin.
la stiamo affrontando e la affronteremo in modo completo, soprattutto nel contesto della direttiva 90/ 220.
it is being addressed and will be addressed in a comprehensive way, particularly in directive 90/ 220.
il portale edroga.plpresenta in modo completo una serie di temi trasversali riguardanti l’industria stradale.
portal edroga.plpresents in a comprehensive manner a range of cross-cutting issues concerning the road industry.
il rigonfiamento estremamente ridotto è assicurato dall’eccezionale hydrosafe hdf che protegge l’hdf in modo completo.
the very low degree of moisture expansion is ensured through the unique hydrosafe hdf, which thoroughly protects the hdf.
"con wÜrthphoenix speedy+ abbiamo trovato uno strumento capace di coprire in modo completo i nostri requisiti.
"with wÜrthphoenix speedy+ we found a tool able to fully cover our requirements.
ab commander é un’applicazione che permette amministrare archivi in modo completo, quasi sostituendo l’esploratore di windows.
ab commander is a program that allows users to completely manage files, almost to the point of substituting windows e x plorer.