Вы искали: in persona del suo rappresentante le... (Итальянский - Английский)

rappresentante legale
legal representative

rappresentante legale:
represented by:

la figura del rappresentante legale
the legal representative

come rappresentante legale
waive the terms of which

nella persona del suo legale rappresentante pro tempore.
acting through its pro tempore legal representative

nella persona del suo legale rappresentante pro-tempore
in the person of its legal representative

articolo 82 rappresentante legale
article 82 procedural representative

nomina di un rappresentante legale
appointing a representative as common representative

titolare dei dati raccolti e, nella persona del suo legale rappresentante:
owner of the data collected, in the person of its legal representative is:

firma del convenuto/del suo rappresentante
signature of the defendant/ his representative:

: il nome del rappresentante legale della persona giuridica.
: the first name of the legal representative of the organization.

le persone invitate compaiono personalmente oppure nella persona del proprio rappresentante legale o statutario.
persons invited to attend shall either appear in person or be represented by legal representatives or by representatives authorised by their constitution as appropriate.

: il cognome del rappresentante legale della persona giuridica.
: the last name of the legal representative of the organization.

i dati necessari per l'identificazione del richiedente ed eventualmente del suo rappresentante legale,
particulars for identifying the applicant and, where appropriate, his procedural representative,

i dati necessari per la sua identificazione ed eventualmente per l'identificazione del suo rappresentante legale,
particulars for identifying the applicant and, where appropriate, his procedural representative,

con sede legale in via leonardo da vinci 20/a, 39100 bolzano, in persona del suo legale rappresentante pro tempore
with its headquarters at leonardo da vinci strasse 20/a, 39100 bozen represented by its legal representative pro tempore.

il direttore è incaricato della gestione quotidiana dell'iet ed è il suo rappresentante legale.
the director shall be responsible for the day-to-day management of the eit and be its legal representative.

a tal fine, lo sponsor, o un suo rappresentante legale, deve essere stabilito nella comunità.
to this end, the sponsor or a legal representative of the sponsor must be established in the community.

il direttore esecutivo è incaricato dell’amministrazione corrente dell’impresa comune ed è il suo rappresentante legale.
the executive director shall be responsible for the day-to-day management of the joint undertaking and is its legal representative.

il direttore è l'organo esecutivo incaricato dell'amministrazione corrente dell'impresa comune e il suo rappresentante legale.
the director shall be the chief executive responsible for the day‑to‑day management of the joint undertaking and its legal representative.