Вы искали: inciso nella mia anima (Итальянский - Английский)

sei nella mia anima!
you’re in my soul!

il mare eterno nella mia anima
the eternal sea in my soul

mia anima
you are in my soul

abbia nella mia anima di fortuna
has in my soul this luck:

desidero ricevere È nella mia anima.
i desire to receive you into my soul.

ed è come un cancro nella mia anima.
and it's like a cancer in my soul.

sento nella mia anima una serena desolazione.
i sense a serene desolation in my soul.

che la mia anima,
that my soul,

sarai sempre nella mia anima e nel mio cuore
you will always be in my soul and in my heart

chiedo a maitreya che egli viva solo nella mia anima.
i ask of maitreya: may he live alone in my soul.

ritornano alla mia anima
return to my soul

la mia anima avvilisce.
my soul disheartens.

sento qualcosa definitiva, totale e vera nella mia anima.
i sense something definitive, total and true in my soul.

dio…non più mistero al mio cuore…nella mia anima…
god is no longer mystery in my heart and my soul.

c’è il sole nella mia anima e il mio cuore canta
there is sunshine in my soul and my heart is singing

ho una mente piena di domande e un insegnante nella mia anima
got a mind full of questions, and a teacher in my soul

in omaggio a lei condividerò i miei sentimenti circa alcuni momenti artistici che lei ha inciso nella mia anima.
in homage to her i will share my feelings about several pieces she has engraved on my soul.

nella mia anima, sento bruciare lo stesso fuoco che avvertiva geremia.
i feel the same fire burning in my soul that jeremiah felt.

non ho mai vacillato o chiesto scusa perché nella mia anima sapevo che ero nel giusto.
i never wavered or apologised, for in my soul i knew that i was right in the beliefs that i held.

non potevo mostrare al popolo di dio le sue iniquità perché nella mia anima c'era ribellione.
i could not show god's people their iniquities because of rebellion in my own soul.