Вы искали: infantilismo (Итальянский - Английский)

infantilismo
infantilism

infantilismo?
childishness?

infantilismo tiroideo
brissaud infantilism

infantilismo associato a linfatismo
lymphatic infantilism

altra malattia assai pericolosa è la sua staticità, non crescita, rachitismo, infantilismo.
another very dangerous sickness is its immobility, non growth, rickets, infantilism.

questo infantilismo progressivo che tenta entrar anche nel tempio, fa pensare al modo che dice il nostro papini:
this infantilism progressive attempts entrar in temple, it makes me think of a way that says our papini:

che bisogna cadere nell'infantilismo e perdere l'assennatezza dell'età adulta? no, certo.
is it necessary to become childish and lose the wisdom of adulthood? no, certainly not.

già lenin definiva l'essere di sinistra una patologia infantile e abbiamo in effetti avuto episodi di infantilismo in aula, nonché manifestazioni di maturità e di senescenza.
lenin himself referred to leftism as a child illness, and so in this chamber we find childishness, maturity and longevity.

« molti sono inclini ad attribuire al bigottismo e all'infantilismo il timore che suscita negli stati uniti l'ascesa del cattolicesimo.
"there are many who are disposed to attribute any fear of roman catholicism in the united states to bigotry or childishness.

si impegnerà, inoltre, a far superare qualsiasi forma di infantilismo e a scoraggiare qualunque tentativo di evitare responsabilità o di eludere impegni gravosi, di chiudersi nel proprio mondo e nei propri interessi o di lavorare in maniera solitaria.
moreover, they will commit themselves to finding ways of overcoming any form of childishness, and discourage whatever attempts are made to avoid responsibility or to evade major commitments, to close oneself in one's own world and in one's own interests or to work in an isolated manner.

ciò che il giornalista menziona solo più avanti nel suo articolo è che complex shit, una scultura di paul mccarthy, alla fine si fermò nel parco giochi di una casa per bambini nelle vicinanze. per oltre quattro decenni, l'artista con sede a los angeles ha cavalcato nella sabbia psicologica dell'infantilismo, scatologia, caos e degrado. la calamità che ha colpito il complesso merda non avrebbe potuto essere più toccante.
it was a strange moment. the media’s gleeful broadcast of the story resulted in complex shit being discussed over breakfast tables and watercoolers around the globe. just three months later, after protracted political and civic wrangling, another publicly commissioned sculpture by mccarthy was brought out from behind rotterdam’s boijmans van beuningen museum into a busy central square, its originally intended location. the 20-foot-high bronze depicted santa claus holding a bell in one hand and a butt plug in the other.