Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
inflessione
deflection
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
inflessione massima
maximum deflection
simboli (inflessione).
symbols (inflection).
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
punto d'inflessione
inflexion point
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 8 Качество: Источник: IATE
inflessione trasversale del risalto
bowing of jump
prova d'inflessione laterale
buckling test
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
inflessione della pala nel piano
blade trailing sweep
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
fai un inflessione, come in figura.
make an inflection, as in the diagram.
angolo in basso a piegare l'inflessione risultante.
bottom corner bend to the resulting inflection.
dalla cima della tomaia ai fianchi inflessione inferiore line.
from the top of the upper to the lower inflection line sides.
inflessione degli elementi di combustibile dovuta a carico sismico
deflection of assemblies under seismic input
piegare la parte specificata della linea di inflessione della sua.
fold the specified portion of the line of inflection of his own.
inflessione al taglio di un pannello di lamiera soggetto a carico unitario
shear deflexion of a panel of sheeting under unit load
inflessione viene eseguito in due varianti - la valle e la montagna.
inflection is performed in two variants - the valley and mountain.
abbassare il sopravvento alla linea di inflessione, tirando negli stessi luoghi.
lower the upper hand to the line of inflection, pulling at the same places.
i lati negativi di revocare le linee di inflessione, tirando il lato del triangolo.
the downsides to lift the lines of inflection, pulling on the other side of the triangle.
lato inferiore della linea di inflessione, tirando gli angoli del lavoro di altri.
lower side of the line of inflection, pulling the corners of the other work.
abbassare la parte superiore della linea di inflessione, tirando gli angoli sul lato opposto.
lower the upper side of the line of inflection, pulling the corners on the other side.
allineare l'angolo superiore con una linea di inflessione, avvolgere la parte inferiore.
align the top corner with a line of inflection, wrap the lower part.
c'è una inflessione della tensione drammatica in questa crisi tragedia socio-economico.
there is an inflection of the dramatic tension in this tragedy socio-economic crisis.
