Вы искали: intestatario del contratto (Итальянский - Английский)

anno del contratto
contract year

risoluzione del contratto
termination of employment

intestatario del conto:
account holder:

(conclusione del contratto)
(conclusion of the agreement)

- nel caso di lamentele da parte del vicinato, l’intestatario del contratto sarà ritenuto responsabile.
nor will paris autrement be held responsible for neighbourhood nuisances.in case of an inappropriate behaviour of the tenant disturbing the building's peace, an amount of 300 € could be taken at the neighbors request from the security deposit and the rental contract might immedialty end without reimboursment of the remaining days.

oltre l'intestatario del contratto possono essere dichiarati altri autisti. non vanno percepite tasse addizionali per questi.
there can be named secondary drivers, besides the contract holder. no additional taxes shall be paid for them.

e’ soggetto alle medesime restrizioni dell’intestatario del contratto (limite di età, patente conseguita da almeno tre anni)
he/she will be subject to the same restrictions as the addressee of the agreement (age limit, driver’s license held for at least three years)

identificare l’intestatario del telefono e i suoi complici è ora compito dell’autorità polacca.
the names of the owner of the telephone and his accomplices were given to the polish authorities.

l'accredito dei punti è nominale , l'intestatario del biglietto può accumulare punti solo sul proprio accounbt volare
the crediting of points is nominal, the ticket holder can only accumulate points on his or her flight account

(b) dati relativi ai proprietari o agli intestatari del veicolo.
(b) data relating to owners or holders of the vehicle.