Вы искали: intrighi (Итальянский - Английский)

si battibecchi, intrighi, basi ...
this squabbles, intrigues, the bases ...

impadronirà del regno con intrighi.
tranquility and seize the kingdom by intrigue.

ma non è un trafficante di intrighi.
however, narada is not a mischief-monger.

tali intrighi sono diventati trama dei numerosi romanzi storici.
and these intrigues became the storylines for most of the historical novels. if you like them, the game marie-antoinette and the disciples of loki is for you!

non si occuperà di intrighi criminali, sciatterie, pecore nere.
we cannot expect it, however, to eradicate criminal practices, slackness and black sheep; that goes beyond its remit.

"cesseranno le rivalità nazionali, gli odi e gli intrighi..."
"national rivalries, hatreds, and intrigues will cease..."

gesù non vuole intrighi nei “palazzi” della sua chiesa.
jesus does not want intrigues in the "palaces" of his church.

cedere nel lavoro a comportamenti maligni ed agli intrighi, è sintomo di inettitudine morale.
yielding to evil behaviour, is a symptom of moral inaptitude.

il pacchetto proposto che sarà il frutto di tutti questi intrighi non può essere considerato definitivo.
the proposed package, which will result from all these negotiations, cannot be seen as set in stone.

"cesseranno le rivalità nazionali, gli odi e gli intrighi..." [pag. 75]
"national rivalries, hatreds, and intrigues will cease..." [pg. 75]

mi sono rifiutato di votare a favore della risoluzione comune, risultato di oscuri intrighi tra i gruppi.
. ( fr) i refused to vote for the joint resolution, which is the product of non-transparent bartering between groups.

e alla moda di san diego aggiunge: “aggiungendo ulteriori intrighi a questo mestiere raro è il tempo dietro di esso.
and fashionably san diego adds: “adding more intrigue to this rare craft is the time behind it.

da dieci anni l’ omc controlla il complesso intrigo degli scambi commerciali internazionali.
for ten years now, the wto has been overseeing the complex business of international trade.