Вы искали: io credevo che tu (Итальянский - Английский)

credevo che scherzasse.
but i tell you the truth, it is better for you that i go.

io credevo che scrivesse solo gialli.
i thought he only wrote detective stories.

credevo che il mondo,
here we are on earth together,

ormai credevo che non venissi più
by now i thought you weren't coming anymore

ah scusa, credevo che bastasse un editall.
i liked the idea and thought i would have a go.

credevo che lui potesse essere un buon predicatore.
he was a good boy, and god-fearing at that.

amico mio, io credevo parlassimo di joga bonito.
my friend, i thought we were talking about joga bonito.

- credevo che andaste d'accordo, - dissi.
the child - you - grew healthier, more active.

ma io credevo sinceramente che fosse importante sostenere in modo aperto la neonata democrazia nigeriana.
but i felt that it was vitally important that we were seen to support this fledgling democracy.

non credeva che dio
he did not believe that god

lei credeva che gli angeli
she thought that the angels

il camaleonte scoprì tre anelli in cima al bombax: "io credevo che fossero di metallo prezioso mentre erano solo di rame"
the chameleon found three rings at the top of a bombax: "i believed they were of precious metal, whereas they were of copper".

"swami, ho un dubbio: io credevo che l integrità e la moralità fossero la stessa cosa. mi puoi spiegare la differenza?".
“what is it?” “i think neethi and nijayathi are the same. would you please tell me the difference between them?”

credevi che era vero quello che sentivi.
understanding, that this man speaks the truth, was immediate. it made

egli credeva che il leone lo avrebbe mangiare.
he thought that the lion would eat him.

credeva che sarebbe stato nascosto al mondo?
did he think that this could be hidden from the world?

benedetto croce credeva che non esistesse alcuna realtà fisica:
benedetto croce believed that there is no physical reality:

ken saro-wiwa credeva che sarebbe morto" per shell ».
ken saro-wiwa believed he would die 'all for shell '.

dopo la marcia da chapingo ad atenco, santiago medina islas, presidente del commissariato ejidale di atenco ha detto che l'aggressione armata gli ha ricordato il massacro del 1968. "io credevo che quei malgoverni fossero morti", ha detto.
after the march from chapingo to atenco, santiago medina islas, the atenco communal lands commissioner, said that the armed aggression made him remember the massacres of 1968. "i thought those bad governments had died," he said.

il tempo era bello ma l'atmosfera era nebbiosa; io credeva che significasse l'avvicinarsi di un temporale, ma i gnuchos mi dissero che ciò derivava dal fatto che la pianura a qualche grande distanza nell'interno era incendiala.
the weather was fine, but the atmosphere remarkably hazy; i thought the appearance foreboded a gale, but the gauchos said it was owing to the plain, at some great distance in the interior, being on fire.