Вы искали: io nacqui (Итальянский - Английский)

“maledetto sia il giorno che io nacqui! il giorno che mia madre mi partorì non sia benedetto!
"cursed be the day wherein i was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.

“lui predicò la fede nel mio cuore. io nacqui semplicemente di nuovo durante uno dei suoi discorsi e ricevetti una forza nella mia vita che è sempre stata presente da allora."
“he spoke faith straight into my heart. i was born again during one of his messages; i received a power in my life that day that has been with me ever since.”

io nacqui quando il babbo comandava la stazione dell’arma a poli, piccolo paesino della provincia di roma, che dal punto di vista ecclesiastico si trova nella diocesi suburbicaria di tivoli. poi durante la guerra mio padre fu fatto prigioniero e deportato in germania.
then during the war my father was taken prisoner and deported to germany.