Вы искали: io sono disposto a pagare di più (Итальянский - Английский)

non sono disposto a fare tutto ciò.
i am not prepared to engage in this sort of fairness.

ebbene, non sono disposto a farlo.
well, i will not accept that.

ma questo non sono disposto a farlo.
i am sorry, but i will not accept that!

perciò sono disposto a perorarne la causa.
i am therefore quite prepared to argue the case for them.

ma se sono disposti a pagare, hanno il diritto di esigere un buon servizio.
they are willing to pay for a high-quality service.

io sono disposto a dire queste cose, ma chi le vuole? nessuno, nessuno!
but who is ready to hear me? they have their own desires and their own problems.

sono loro a decidere se sono disposti a pagare di più per alimenti naturali e privi di ogm.
they decide whether they are prepared to pay more for food that is natural and gm-free.

quindi baba osservò: no, no, no! per rendervi felici, io sono disposto a soffrire.
then baba said, “no, no, no. to make you happy, i am ready to suffer. i am ready to suffer to make you happy - to give you a sense of satisfaction.

queste sono disposte a strati.
those are laminated between sheets.

per tale servizio i clienti sono disposti a pagare un prezzo che rende possibile un adeguato profitto.
to this end, the customers are also prepared to pay a price that delivers an appropriate level of profit.

i comuni sono disposti a collaborare.
local authorities are willing to cooperate here.

non sono disposti a consegnarla al proprietario.
they are not willing to hand them over to the owner of the vineyard.

entrambe le parti sono disposte a testimoniare.
both parties are willing to testify.

i nostri appartamenti sono disposti a schiera, ognuno...
our apartments are arranged in rows, each with separate entrance, ...

ciò naturalmente suona bene alle orecchie dei consumatori, che però d'altra parte non sono disposti a pagare di più i prodotti affinché ci possiamo permettere tutto questo lusso.
for the consumer that sounds good, but on the other hand consumers are not prepared to pay more for the product, just so that we can afford this luxury.

abbiamo le lettere, abbiamo eurobarometro; i cittadini europei sono disposti a pagare di più, se conoscono la situazione, ed è proprio questo l’ aspetto su cui stiamo lavorando.
we have letters; we have eurobarometer. european citizens are ready to pay more, provided they know, and we are working on that.