Вы искали: la domanda giusta (Итальянский - Английский)

la domanda
the question

la domanda:
posts: 1299

la domanda successiva
the subsequent application

la domanda contiene:
the application shall include :

(la domanda indotta)
(the induced demand)

a.t: non è una domanda giusta.
a.t: i think it's not a fair question.

la domanda dell'utente.
and, occasionally, user demand.

la domanda è: stanno viaggiando tutte nella direzione giusta?
the question is, are they all travelling in the right direction?

far nascere la domanda giusta può essere un efficace preludio alla chiamata a credere.
raising the right question can be an effective prelude to the call to believe.

─ hai fatto la domanda giusta e ti ringrazio, ecco la mia missione è compiuta!
“you asked the right question and i thank you because now my mission has been accomplished!” the bedouin said.

la domanda giusta da porsi è cosa non offre l'hilton diagonal mar di barcellona?
what has the hilton diagonal mar barcelona not got is the question!

la migliore combinazione è la domanda giusta la risposta vera. ma la combinazione può essere qualsiasi.
the best combination is the right question - the true answer. but any combination is possible

la domanda giusta da porsi è se la nostra civiltà ha ancora il desiderio di vivere e di agire.
the right question to ask is whether our civilization still has the will to live and act.

la domanda giusta è se enrico letta sarà capace o no di governare con una "normale" coalizione centrista.
the right question is whether or not enrico letta can now govern as a “normal” centrist coalition.

giusto, l'amore non è la domanda, l'amore è la risposta.
right, love is not the question, love is the answer. i know that music communicates more to you than long explanations.

allora, la domanda giusta da porsi è: “la bce vuole “staccare l’assegno” per i governi nazionali dell’eurozona?”
the right question to ask then is: will the ecb “write the check’ for the euro area national governments?

fare le domande giuste
asking the right question(s)