Вы искали: la macchina è alimentata da un cavo ... (Итальянский - Английский)

la macchina è azionata direttamente da un operatore.
the machine is operated by an attending operator.

la macchina è costituita da un basamento in acciaio elettrosaldato.
the machine is made up of an electro welded steel base.

la struttura è alimentata da pozzo con acqua potabile.
the accommodation is supplied by a well potable water.

• auto elettrica alimentata da un motore elettrico e ha una batteria ricaricabile.
• the electric car is powered by an electric motor and a rechargeable battery.

veicolo alimentato da un motore elettrico:
vehicle powered by an electric motor:

essa è alimentata da qualità, sicuro e sicuro l...
it is powered by quality, safe and secure l ...

i turbocompressori vengono alimentati da un motore elettrico da 355 kw.
power is provided by a 355 kw electric motor.

la versione mobile solitamente è alimentata da un motore diesel 61kw perchè si è indipendente dall' alimentazione elettrica.
the mobile version is usually fitted with a 61kw diesel engine so it is independent of an electrical power source.

la casa è alimentato da una caldaia a gas.
the house is powered by a gas boiler.

lungo la passerella passa un cavo elettrico; le condutture di acqua calda passano sotto la capriata.
an electric cable passes through the bridge; hot-water conduction is below its frame.

illuminazione e cavo elettrico: impianto di illuminazione alimentato da un cavo elettrico nero che esce dal fondo della vetrina.
lighting and electric cable: lighting system powered by a transparent electric cable that comes out from the bottom part of the wood.

2 ° poi si deve fare in modo che il suono è più veloce dagli altoparlanti con l'aiuto di un cavo elettrico
2nd then you have to make sure that the sound is faster out of the speakers with the help of an electrical cord

la lampada taglio-luce funziona con un cavo elettrico e una lampadina a led basso consumo, inclusa nella confezione.
the taglio-luce lamp works with an electrical cord and a light bulb led low consumption, included in the package.

il canale è alimentato da ruscelli
the canal is fed by streams

all'aperto, usate un gessetto per disegnare un rettangolo di 2 x 5 m, che rappresenterà la sezione di un cavo elettrico.
outdoors, use chalk to draw a rectangle of 2 x 5 m to represent the cross-section of a conducting cable.

disattiva quando il dispositivo è alimentato da rete
automatically turn off backlight while on external power

“uno dei ragazzi ha rubato un uccello giocattolo, un'altra ha rubato un cavo elettrico.”
“one of the kids stole a toy bird, another stole an electric cable.”

questo centro informazioni è alimentato da tecnologia eclipse.
this information center is powered by eclipse technology.

- il sistema è alimentato da una batteria a 12v.
the system is powered by a 12v battery.

se collegato solo tramite un cavo usb a un pc l'unità è alimentata dal pc ei dati vengono trasmessi tramite il cavo usb che fornisce una soluzione compatta.
if connected solely by a usb cable to a pc the unit is powered by the pc and data is transmitted via the usb cable providing a compact solution.