Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
..a: du str
reply with quote
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mentre la polvere si diffonde a du dell'ambiente naturale, quando viene utilizzato nella lotta, agendo o di formazione.
while du powder spreads to natural environment, when being used in combating, acting or training.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il presidente dà poi il benvenuto a du granrut, membro del comitato delle regioni e relatrice per la "politica europea di assetto territoriale".
the president then welcomed mrs du granrut, the committee of the regions member who was the rapporteur for the cor opinion on spatial planning in europe.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nel corso degli accertamenti relativi alla concentrazione avviati il 30 aprile 1992, la commissione ha constatato che l'operazione avrebbe permesso a du pont di agire sul mercato indipendentemente dai suoi concorrenti e che di conseguenza con ogni probabilità sarebbe stata ostacolata significativamente la concorrenza sul mercato delle fibre di nylon utilizzate per la fabbricazione di tappeti nella comunità europea.
during the course of its inquiry into the merger, which began on april 30 1992, the commission found that the operation would enable du pont to act independently of its competitors and customers, thereby significantly impeding competition on the european community market for nylon fibres used in the manufacture of carpets.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- in francese: beurre destiné à être tracé et mis en œuvre conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du règlement (ce) no 1898/2005
- in french: beurre destiné à être tracé et mis en œuvre conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du règlement (ce) no 1898/2005
Последнее обновление: 2017-01-26
Частота использования: 3
Качество: