Вы искали: la sua immensa genio (Итальянский - Английский)

la sua classe era immensa.
his class was immense.

lodatelo per la sua immensa grandezza.
praise his surpassing greatness.

la sua influenza fu immensa tra i grandi della terra.
his influence was immense on the great of the earth.

distruggono tutto, anche la speranza». la sua pena è immensa.
they destroy everything, even hope. » he has a great sorrow.

non hanno mai capito chi era davvero questo papa, la sua immensa carità.
they never understood who this pope really was, his immense charity.

asia : per la sua immensa gioia, bamboo si è trovata un uomo sottomesso.
asian : to her delight, bamboo has found a submissive.

signor presidente designato, il suo lavoro, o meglio la sua missione sarà immensa.
mr president-designate, your work, i should say your mission, will be immense.

2) riconosce la sua immensa influenza sull'architettura degli stati uniti; e
birth year; (2) recognizes his tremendous influence on architecture

un teatro grande, quasi sproporzionato, dove vittorio, si racconta, non lesinava la sua immensa arte.
a great scene, almost out of proportion, where victor is told, not stingy with his great art.

dopo molti minuti di masturbazione intensa, il nostro amico svuota i suoi testicoli sul tavolo, per la sua immensa soddisfazione...
after several minutes of intensive wanking, our twink aged 30 empties his balls on the examination table, to his great satisfaction...

esso va fatto con la sua sapienza, la sua forza, il suo amore, la sua verità, la sua immensa ed infinita misericordia.
it must be done with his wisdom, his strength, his love, his truth, his immense and infinite mercy.

a cinque anni il piccolo genio scrive la sua prima composizione.
his gifted son wrote his first composition at the age of only five.

solo che ciò costa denaro. ovviamente il consiglio, nella sua immensa saggezza, non vi aveva badato.
the only thing is that it costs money, and this is something the council in its wisdom failed to consider.

l'importante è che la tattica suggerita al governo da tutta la sua immensa esperienza politica e dal suo istinto poliziesco ha in realtà proprio questo significato.
what matters is that the tactics to which the government is impelled by all its immense political experience and police instinct, r e a l l y has this significance.

inoltre, è fulgido esempio di altissima professionalità anche per i giovani artisti, stimolati dalla sua capacità di trasmettere la sua immensa esperienza, interesse e passione.
unique and intense career, and for his unsurpassed talent and brilliance. furthermore, he is a shining example of high professionalism for the young artists, whose vocation is

il giubilo per la sua elezione, tanto più gradita quanto imprevista, fu immenso.
the joy at his election, as welcome as unexpected, was immense.

nella sua immensa misericordia, supera l’abisso dell’infinita differenza tra lui e noi, e ci viene incontro.
in his immense mercy, he overcomes the abyss of the infinite difference between him and us, and comes to meet us.

se il presidente bush, nella sua immensa saggezza, ha una così grande opinione della turchia, che la faccia aderire al suo paese!
if mr bush, in his plentiful wisdom, thinks that turkey is so great, let him have it join his own country!

non so perché non abbiamo aspettato il parere della corte dei conti, ma forse il relatore, nella sua immensa saggezza, sarà in grado di fornirmi una spiegazione.
i do not know why we have not waited for the european court of auditors to give its opinion, but perhaps the rapporteur, in his great wisdom, will be able to give me an answer on that.

agli occhi degli aspiranti la sua immensa potenzialità si presenta a loro come inerzia, ed il suo campo magnetico, completamente polarizzato verso l’aspetto soprannaturale, sembra loro svincolato di ogni possibilità razionale.
as to aspirants, its immense potential looks like inertia, and its magnetic field, totally polarizing the supernatural aspect, looks like disconnected from any rational possibility.