Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il querelante ha continuato ad apportare nuove lamentale mano a mano che il progetto del parco avanzava.
in fact, the plaintiff has constantly made further complaints as the project for the theme park has progressed.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
se l' onorevole parlamentare ha delle prove a suffragio dell' asserzione secondo cui tali esercitazioni avrebbero causato danni alle coste della grecia o della turchia, oppure alle isole del mar egeo e del mar ionio, so che, essendo egli un deputato coscienzioso, presenterà delle interrogazioni o delle lamentale in tal senso.
if the honourable member has evidence to support the contention that there has been damage as a consequence of target firing, either to the coasts of greece or indeed of turkey, or to islands in the aegean or ionian seas, i know, that as a conscientious member, he will want to put down questions or make representations on that specific basis.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество: