Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
di solito mi vesto sportivo
i usually dress in a sporty way
Последнее обновление: 2021-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di solito mi alzo alle 5: 30
usually i got up 5.30am
Последнее обновление: 2022-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di solito mi vesto in modo sportivo
io raramente ceno alle
Последнее обновление: 2025-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per la figliatura di solito mi regolo così.
about the calving i usually behave this way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di solito mi metto davanti al computer per un’ora prima di prepararmi.
usually i put myself in front of the computer for an hour before getting ready.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di solito mi trastullo un po’ prima di capire se ho terminato un’illustrazione.
i normally fiddle around quite a bit before i know an illustration is finished.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ma tante volte ho bisogno soltanto di fare qualche piccolo ritocco; di solito mi piacciono di più i primi schizzi.
often i just need to do a few small adjustments and i usually prefer the first sketches.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di solito mi esibisco indossando il mio pigiama: come si può pensare che io abbia una presenza sexy?!
to be honest, it does really piss me off! i usually play shows in my pyjamas… do you think i have a very sexual appearance?!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la mia cultura, la cultura lakota, ha una tradizione orale, quindi di solito mi rifiuto di scrivere.
my culture, the lakota culture, has an oral tradition, so i ordinarily reject writing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b: di solito mi dedico alle bimbe e alla famiglia. nel tempo libero, poi, mi piace ascoltare musica.
balzaretti: "my family comes first. i spend my free time with my girls and my family. i like listening to music too."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ciò accade in tutti i parlamenti del mondo, ed è pratica consuetudinaria per i nostri giovedì, come accadeva di solito i venerdì mattina.
this happens in all the world's parliaments, and this is customary practice for our thursdays, as used to be the case with friday mornings.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
quando l' onorevole deputato usa il termine « con il dovuto rispetto », di solito mi metto sulla difensiva.
when the honourable member uses the terms 'with due respect ', generally speaking i take cover.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
thomas: in cina, di solito mi procuro la cena da un rivenditore per strada e può trattarsi di qualunque cosa, dai noodles freddi agli spiedini di manzo.
thomas: in china, i will usually get my evening meal from a street vendor and this could be anything from cold noodles to beef skewers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
che non è una cosa che faccio di solito! mi piace leggere un post che farà la gente pensa. inoltre, grazie per avermi permesso di commentare!
which is not something i usually do! i enjoy reading a post that will make people think. also, thanks for allowing me to comment!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quindi forse sarò molto onesta su questo punto e invece di citare qualche eccellente attrice drammatica, dirò julia roberts, perché di solito mi sento bene quando esco dopo aver visto le sue cose.
so maybe i'll be really honest on this and instead of listing some excellent, powerful dramatic actress, i'll say julia roberts, because i usually come out feeling good after i've watched her stuff.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non è sempre facile ubbidire a quello che sento. di solito, mi costa la mia propria volontà; devo lasciare i miei propri desideri e le mie opinioni per fare quello che il mormorio di vento leggero vuole dirmi di fare.
it is not always easy to be obedient to what i hear. usually, it costs me my own will; i must give up my own desires and opinions, in order to do what the still small voice is telling me to do.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di solito mi sento triste,” ha detto inam, guardando da un’altra parte, “perché provo una specie di impotenza.”
“when i see this circle of children and youth,” abdulhai told the group, “i feel excited about the possibility of change.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prima di spendere soldi su un software di marketing o l'ultimo generatore fonte di piombo io accedo al forum guerriero e digitare il nome del prodotto che nella barra di ricerca e di solito mi troverò un pollice in alto o in basso su quel prodotto.
before i spend any money on a marketing software or the latest lead source generator i’ll log into the warrior forum and type in that product name in the search bar and usually i’ll find a thumbs up or down on that product.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ho un sonno un po’ bizzarro, di solito mi sveglio a ore impensabili e controllo subito l’ora per vedere se posso già alzarmi e cominciare la giornata o se è davvero troppo presto e devo provare a riaddormentarmi.
i look to see what time it is. i don’t have a clock so i check it on my mobile phone. i have a rather bizarre sleep pattern: i wake up at unthinkable times and i check the time immediately to see if i can get up and start the day, or if it’s really too early and i have to try to go back to sleep again.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prima di spendere soldi su un software di marketing o l'ultimo generatore fonte di piombo io accedo forum guerriero e digitare il nome del prodotto che nella barra di ricerca e di solito mi troverò un pollice verso l'alto o verso il basso su quel prodotto.
before i spend any money on a marketing software or the latest lead source generator i’ll log into the warrior forum and type in that product name in the search bar and usually i’ll find a thumbs up or down on that product.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: