Вы искали: materia che scotta (Итальянский - Английский)

una verità che scotta
the truth that burns

la verità che scotta . . .
the essay on recent events . . .

per gas si intende una materia che:
a gas is a substance which:

la materia che stiamo affrontando è complessa.
we are dealing with a complicated subject.

la gabbia scoppia dalla rabbia che scotta
on my way to the cage

e’un’esperto della materia che insegna
shows enthusiasm for the subject matter

descrizione della materia che deve essere classificata:
description of the substance to be classified:

vi è anche una comunicazione sulla materia che riceverete.
there is also a communication about this matter which you will be receiving.

"swami: non c'è materia che sia inerte?!
this is inert.

questa è una materia che possiamo tranquillamente disciplinare da soli.
that is a matter we are well able to decide for ourselves.

È una materia che spetta anche agli stati membri affrontare.
it is also up to the member states to address themselves to this matter.

“materia radioattiva”: ogni materia che emette radiazioni ionizzanti;
“radioactive material” means any material that emits ionising radiation;

infatti egli tra breve presenterà proposte in materia che saranno benvenute.
indeed, he will be introducing proposals along those lines very shortly and they will be welcome.

“materia radioattiva”: qualsiasi materia che emette radiazioni ionizzanti;
“radioactive material” means any material that emits ionising radiation;

ciò consentirà l’adozione di decisioni in materia che sono direttamente applicabili.
this will allow the adoption of decisions on the matter that are directly applicable.

un’apposita decisione in materia, che sarà presumibilmente adottata nei prossimi mesi.
a decision is expected in the coming months.

seguiamo con attenzione questa materia, che è oggetto di un'eccezionale collaborazione.
we are very conscious of the matter, and there is excellent cooperation in this area.

le materie che:
substances which

. – posso dirle, onorevole, che è una materia che è ovviamente allo studio.
president-in-office, in your response to the original questions you stated that work was to be undertaken to look at the technical, legal and administrative barriers with regard to the trans-european networks.

le materie che compongono ogni orologio rolex.
the matter from which a rolex watch is made.