Вы искали: mi ha contattato (Итальянский - Английский)

se moratti mi ha contattato qualche volta?
has moratti ever contacted me?

mi ha colpito
sono stato colpito da

mi ha ricattata.
he blackmailed me.

mi ha prescritto:
here is my message:

mi ha sorpreso”.
that surprised me."

là ha contattato la coltura greca.
there it came in contact with greek culture.

lazio, lippi svela: "non mi ha contattato nessuno"
asked why there were no tyres at his second stop, he added: "i have no idea".

“gameloft mi ha contattato per diventare il testimonial di real football 2011.
gameloft contacted me to become the ambassador for real football 2011.

il cliente ci ha contattato per realizzare nella p...
the customer contacted us to installed in his own ...

ha contattato al in quel momento e io lo aveva incontrato.
he contacted al at that time and i had met him.

attraverso quale canale ha contattato per la prima volta con
through what channel did you contact

la ragione che ci ha contattato. ad esempio, il tuo indirizzo e-mail
the reason you have contacted us. for example, your email address

nessuna impresa, rispondo, ha contattato la commissione per un simile motivo.
no companies have contacted the commission on that issue.

dal momento che avevo inviato la mia domanda, una ditta reale mi ha contattato via email dopo una settimana.
because i had sent my application a real company did contact me via email after one week.

fred ha contattato un centro europeo dei consumatori per ottenere un'assistenza legale.
fred contacted a european consumer centre and obtained legal support.

per raccontare un aneddoto simpatico: mi ha contattato per le sue proposte di compromesso mentre tornavo a casa, in autostrada.
to give one light-hearted example, his compromise proposals reached me when i was on the way home on the motorway.

appena sono arrivato l'amministrazione comunale mi ha contattato e abbiamo cominciato a scambiarci carte, a tenere degli incontri.
as soon as i arrived, the municipality called me and we started to exchange documents and hold meetings.

ha contattato direttore della filiale della banca, ranee holmboe, di rivelare potenziali difficoltà.
he contacted the bank’s branch manager, ranee holmboe, to disclose potential difficulties.

recentemente, uno dei miei elettori, un entusiasta sostenitore della standardizzazione, mi ha contattato in merito alla standardizzazione degli adattatori per i caricabatterie dei telefoni cellulari.
recently, one of my constituents, an enthusiastic supporter of standardisation, contacted me regarding the matter of standardising the plugs for mobile telephone charger units.

proprio ieri mi ha contattato shimon peres, una personalità benvoluta e rispettata in questo parlamento, e abbiamo concordato una prossima discussione in seno al nostro gruppo con il partito laburista.
just yesterday i received a call from simon peres, a well-liked and respected person in this house, and we have agreed to hold a debate soon with the labour party in our group.