Вы искали: mi rendi più felice , sempre (Итальянский - Английский)

mi rendi felice
you make me happy

sempre felice! sempre sincero!
always happy! always sincere!

tu mi rendi meravigliosa
make my life wonderful

mi rendi il cuore leggero
you make my heart floss

il successo nel haloterapia della concetto della camera di sale rende felice sempre più persone.
success of halotherapy in the salt room makes happy more and more people every day.

«mi rendi così triste!» disse la piccola gerda.
"you make me quite sad," said little gerda. "i cannot help thinking of the dead maidens.

in casa felice sempre si affretti colpire piu presto, perche la le care persone, i cari libri cose necessarie e convenienti crearono o aggiornarono da lei.
the home can and should strengthen a family. in the happy house always hurry up to get more likely, after all there the favourite people, the favourite books necessary and convenient things, created or improved by you.

mi sento come in paradiso. un giorno morirò, o gesù mio, sentendo come tu vivi nel mio cuore. o gesù mio, fa che un giorno si possa dire che sono stata ingoiata dal tuo amore, non per mio merito, ma per tua grazia... o, dio mio, se già ora mi doni così tanto amore, mi rendi così felice sulla terra, come sarà il cielo?“
one day i will die and at the same time i will feel how you live in my heart, my jesus. i wish one day people said that i was devoured by your love – not as a consequence of my effort, but thanks to your grace... my god, you make me so happy and blessed here on earth. i wonder how it will be in heaven?“

quale deputato di un dipartimento francese d' oltremare, la réunion, terra di incroci e mescolanze, la cui popolazione si è forgiata gradualmente nel corso degli ultimi tre secoli grazie all' apporto di europei, neri d' africa o del madagascar, di volontari venuti dall' india o dal pakistan o ancora cinesi, vivo ogni giorno la verità profonda della parola di saint-exupéry:" se sei diverso da me, fratello, non mi arrechi danno, ma anzi mi rendi più ricco".
as the representative for a french overseas department, the island of réunion, a land of racial and ethnic intermixing, where the population has been forged in the course of the last three centuries by the successive contributions of europeans, blacks from africa or madagascar, enlisted men from india or pakistan, or even chinese, every day i experience the profound truth of the remark by saint-exupéry," in being different to me, you are not doing me harm, brother, but enriching me!"