Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vi aspettiamo molto numerosi!!!
we expect very many !!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i rapitori sono molto numerosi.
the kidnappers are very numerous.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questi presupposti sono molto numerosi.
there are a great many preconditions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
siamo molto numerosi a rispondere a questo appello.
a great number of us are present to support him.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
erano molto numerosi perché venivano dalle diverse assemblee.
since they came from different assemblies, they were many.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o girare il contatore o sulla strada sono molto numerosi i bot.
either spin the counter or on the road are very many bots.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho una famiglia molto numerosa.
i have a very large family.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elencherò innanzi tutto gli emendamenti che possiamo accettare, che sono molto numerosi.
let me begin by telling you which amendments we can accept.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
ma le eccezioni sono molto numerose.
but exceptions to this are very numerous.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
diversamente rispetto al passato, oggi i matrimoni celebrati con rito civile sono molto numerosi.
differently from the past, a lot of weddings are celebrated today with the civil ceremony.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
solo se molto numerosi e molto postarayutsya.i cercherà fintanto che in realtà non venire.
only if very many and very postarayutsya.i will try for as long as it does not really come.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gli emendamenti sono molto numerosi dunque procedo a passarli in rassegna, senza ulteriori indugi.
there are a large number of amendments, so without further delay i will address them.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
come è prevedibile, i siti archeologici sono molto numerosi e sono sparsi su tutta l’isola.
crete is a very old place, with layer upon layer of civilization, and accordingly there are many ancient sites all over the island.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quello dei nuclei familiari molto numerosi ("3 o più figli" è troppo generico).
large families ("3 or more children" is too generic).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ma ero un po' imbarazzato perché, effettivamente, nemmeno noi siamo molto numerosi, bisogna ammetterlo.
but i was slightly embarrassed by the fact that, in truth, there are not many of us either, it has to be said.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
habitat: cresce in estate e in autunno inoltrato, in boschi di conifere, a gruppi molto numerosi.
habitat : it grows in summer and in full autumn, in conifer woods, in much numerous groups.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
onorevoli colleghi, il primo gruppo sarà molto numeroso.
a large number of countries will be in this first group.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
successe già in seminario, con i compagni vicini di banco, nella grande classe (eravamo molto numerosi).
it happened already in the seminary, with some of the students who sat near me in our large classes (we were very numerous).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tabella di impaginazione (consigliata per scelte molto numerose)
paging table (recommended for large quantities of choices)
Последнее обновление: 2007-06-25
Частота использования: 2
Качество:
la piccola argiade è molto numerosa durante tutta l'estate.
this tiny species is abundant throughout the summer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: