Вы искали: mostrava ancora una consistente espr... (Итальянский - Английский)

ancora una
one bit of yesterday

ancora una cosa.
ancora una cosa.

ancora una volta
once again

ancora una delusione.
ancora una delusione.

ancora una coincidenza?
still another coincidence?

una consistente minoranza ha appoggiato tale linea in commissione.
a substantial minority in the committee supported this line.

all'età di 6 anni, l'eeg mostrava ancora un focolaio irritativo parietale dx.
- at the age of six years, the eeg showed still a right parietal irritating focus.

ciò ha richiesto una consistente riduzione dei finanziamenti a numerose politiche.
this has required significant reduction in funding in a wide range of policies.

la commissione è un eccellente esecutore con una consistente esperienza in albania.
the commission is in an excellent position to do this, with its considerable experience of albania.

bisognosi. in questo modo, ammassò una consistente quantità d'oro.
or needy. in this way he amassed a vast quantity of gold.

purtroppo una consistente minoranza di blocco non riteneva di poter accettare il compromesso.
i regret, however, that a large blocking minority could not accept such a compromise.

nel quadro del millennio tutti gli stati membri attueranno una consistente serie di attività.
large-scale projects are to be undertaken by all the member states.

posso chiedere se nei paesi citati non c'è una consistente produzione letteraria?
is there no great literary production in those countries, may i ask?

il 12 settembre 1991, durante un normale controllo elettronico del pm, l esame rx mostrava ancora la presenza del loop in atrio dx.
on 12 september 1991, during a normal electronic check of the pm, the x-ray was still showing the presence of the “loop” in right atrium.

un cambiamento del contraente comporterebbe per l'amministrazione aggiudicatrice una consistente maggiorazione dei costi;
a change of contractor would cause substantial duplication of costs for the contracting authority;

fortunatamente il benessere creato dagli industriali dell’ottocento ha lasciato una consistente eredità artistica e culturale.
fortunately, the wealth created by the 19th century industrialist lives on as much of it has been turned into a great heritage of art and culture.

la zona sudorientale di londra (southeast london) ricopre una consistente parte della capitale britannica.
southeast london covers a substantial area of the uk capital.