Вы искали: non è esplicitato che (Итальянский - Английский)

non è
is not

non È...
he is not...

non c’è
non c’è

non c'è.
there is not.

non c'è?
where there's no limit to har far.

non c’è(...)
the french government has denied that any of its(...)

il nostro voto è esplicitato anche nelle dichiarazioni di voto relative alla pertinente risoluzione comune.
that is why we should very much consider the fact that she …

ecco una tabella con quelli più utilizzati; il significato di ognuno è esplicitato laddove non è ovvio.
here is a table of the commonest. the meaning of each is stated where it is not obvious.

tra tutte le misure previste, non dobbiamo tuttavia dimenticare che un obiettivo non è esplicitato, ossia quello della ripartizione degli oneri per il personale.
however, in all the proposed measures, we must not fail to recognise that one objective has not been addressed here, namely taking into account the distribution of the refugee burden.

finalmente il moto ellittico dei corpi celesti è esplicitato, e giustificato da una forza, che li vincola ad interrompere quella linea retta, che per inerzia traccerebbero.
the elliptical motion of the celestial bodies was made explicit and proved by a force that compelled them to cut down the strait line they would have traced by inertia.

le istituzioni e i processi politici, con cui dalla fine della seconda guerra mondiale si è esplicitato il movimento di integrazione europea,
institutions and political processes that led to the european integration movement on the aftermath of the world war ii

tuttavia, tale nesso è esplicitato in modo sufficiente dall'articolo 10, paragrafo 4 modificato secondo la proposta dalla commissione.
however, this link is made sufficiently clear by the modified article 10 (4) as proposed by the commission.

il problema della tossicodipendenza è esplicitato nella nuova disposizione del trattato in materia di cooperazione nel campo della sanità pubblica, la qual cosa permetterà alla comunità di consolidare e sviluppare ulteriormente la sua attività di prevenzione della droga.
the problem of drug dependence is singled out in the new provision which the treaty makes for cooperation in the area of public health and this will allow the community to consolidate and build on its work on drug prevention.

il ruolo negativo del tribunale speciale internazionale si è esplicitato un’altra volta, in questa occasione, come successe con il tribunale speciale internazionale per la jugoslavia, nel caso del kosovo.
the negative role of the international criminal court is again apparent, here, as was that of the international criminal tribunal for yugoslavia in the case of kosovo.

l'oggetto del presente contratto è esplicitato nella “proposta di contratto di compravendita di servizio turistico” redatta prima delle presenti condizioni contrattuali, e deve intendersi qui integralmente trascritto.
the subject matter of this contract is present in the “proposal of contract of sale of tourist services and includes the contractual conditions, and must be understood as totally expressed herein.

essi riproducono tale pattern, posseggono una grammatica non esplicitata che determina le possibilità di variarlo, ma questo non si rapporta con un sistema di riferimento soggiacente basato su pulsazioni isocrone gerarchizzate, dunque con un metro.
they reproduce such pattern and possess a non-explicit grammar that determines the possibilities to vary it, but this does not relate to a system of reference based on underlying hierarchized isochronic beats, therefore with a metre.

la riserva di non cooperazione per il caso in cui sia prevista la pena di morte è esplicitata per l' estradizione, ma non anche- come dovrebbe- per l' assistenza giudiziaria.
the reservation not to cooperate if the accused is liable to face the death penalty is expressed in relation to extradition but not- as it should be- where judicial cooperation is concerned.