Вы искали: non moriremo mai (Итальянский - Английский)

non moriremo per la nostra fede.
we will not die due to our faith.

egli sa che non moriremo per sempre.
he knows we're not going down to death forever.

noi non moriremo, signore. tu lo hai scelto per far giustizia,
we will not die. yahweh, you have appointed him for judgment.

nel 2030 ci saranno progressi in campo medico. significa forse che non moriremo più?
in 2030, will advances in medical science mean we never have to die?

forse la nostra macchina crollerà ma non moriremo; saremo soltanto lievemente ammaccati o feriti.
maybe our car will crash but we will not die; we will only be slightly bruised or wounded.

presero in quel giorno questa decisione: «noi combatteremo contro chiunque venga a darci battaglia in giorno di sabato e non moriremo tutti come sono morti i nostri fratelli nei nascondigli».
and they determined in that day, saying: whosoever shall come up against us to fight on the sabbath day, we will fight against him: and we will not all die, as our brethren that were slain in the secret places.

non moriremo forse a pietroburgo né a mosca, ma lo faremo a vladivostok o in altri posti remoti nei quali dovremo ritirarci in ogni caso, e sotto tutte le eventualità immaginabili, se non comincia la rivoluzione in germania".
we will perish perhaps not in petersburg nor in moscow, but in vladivostok, or some other remote place whither we will have to retreat but in any case, under all possible or conceivable eventualities, if the german revolution does not begin, we perish.”

1:12 non sei tu fin da principio, signore, il mio dio, il mio santo? noi non moriremo, signore. tu lo hai scelto per far giustizia, l'hai reso forte, o roccia, per castigare.
12 wast thou not from the beginning, o lord my god, my holy one, and we shall not die? lord, thou hast appointed him for judgment: and made him strong for correction.