Вы искали: non potere farne a (Итальянский - Английский)

non puoi farne a meno
you can't do without

non può farne a meno.
she cannot do otherwise.

non possiamo farne a meno.
we must have this.

farne a meno.
from down the hall.

non riuscirete a farne a meno
non riuscirete a farne a meno

e non puoi più farne a meno.
and you can not help it.

così da non potere
so that he was not able

oggi non potremmo più farne a meno."
we could no longer be without it."

non si può pensare di farne a meno.
we can never ignore this.

non puoi farne a meno. gesù morì per loro.
you can't help it. jesus died for them.

come si può farne a meno?
how can it be dispensed with?

mi sembra già che non potrò più farne a meno
am i strong enough to see it through

ma l' onorevole le pen non può farne a meno.
but friend le pen cannot help himself.

il vostro negozio online non può farne a meno!
– a must for your web shop!

ma io decido di farne a meno.
and i but a shell of myself.

che lo si voglia o no, non possiamo farne a meno.
love it or hate it, we cannot escape it.

ti coinvolgerà a lungo e non potrai più farne a meno.
the game will involve you for long and you won't be able to turn away from it.

le fan di hello kitty non potranno più farne a meno!
hello kitty fans won’t be able to live without them!

dopo che l'avrete provato non potrete più farne a meno.
after you’ve tried it, you won’t be able to do without it.

mi auguro che un giorno potremo farne a meno.
i hope that one day we will be able to do without them.