Вы искали: non sempre c'è (Итальянский - Английский)

non sempre è così.
that is not always the case.

ma non sempre è così.
but not always.

non sempre c?è un lieto fine
am i too obvious to preach it?

invece non sempre è così.
unfortunately this is not always the case.

1 uovo (non sempre è necessario)
1 egg (not always needed)

tuttavia ciò non sempre è possibile
this may, however, not always be possible

ma non sempre è vero il contrario.
the opposite is not always the case.

l’eredità non sempre è comoda!
inheritance never comes easy.

a livello mondiale non sempre è così.
that has not always been the case on a global scale.

allo stato attuale, non sempre è così.
this is not always the case at the moment.

non sempre è così nelle chiese cattoliche.
that isn't always the case at some catholic churches.

il problema non sempre è lampante, tuttavia.
the issue is not always self-evident, however.

quello che vedi non sempre è quello che copi
what you see is not what you copy

non sempre è andato tutto a gonfie vele.
not that it has always been plain sailing.

purtroppo, in realtà non sempre è stato così.
unfortunately, this has not always been how it works in practice.

ma questo non sempre è concepito in tale forma.
but not always it has been though in this way.

buon rientro alla vita normale.....non sempre è vacanza!!!
welcome back to normal life ..... not always vacation !!! greetings from antonella, pierpaolo, saul and bathsheba.

la proroga della vostra permanenza non sempre è possibile.
the continuation of your stay is not always feasible.

vorrei sottolineare un punto che non sempre è stato espresso.
i said in my first speech that it is on the basis of these values that we can best look after our interests.

100% italiano: non sempre è vero ma non sempre è negativo
100% italian: not always true but not always negative