Вы искали: paesaggio pittoresco (Итальянский - Английский)

pittoresco
picturesque

paesaggio.
paesaggio.

- paesaggio
-

"paesaggio"
"the sunset"

il pittoresco...
the breathtaking view of...

il paesaggio è veramente da morire, e che bella casa pittoresco.
the landscape is really to die for, and what a nice picturesque house.

pittoresco quartiere di parigi.
quaint paris neighborhood.

il resort jadran si trova a seget, immerso in un paesaggio pittoresco.
tourist resort jadran is located in seget, in a picturesque landscape.

il paesaggio pittoresco offre innumerevoli possibilità di svolgere attività sportive e culturali.
set in a picturesque landscape, the area offers countless possibilities for sports and cultural activities.

esplorate il paesaggio pittoresco del pillerseetal, senza stress, con gli sci da fondo.
explore the picturesque landscape of pillerseetal without stress, on cross-country skis.

fare proprio lo splendore di questo paesaggio pittoresco con lunghe passeggiate nei boschi di querce e nei campi aperti.
we absorb the splendour of the picturesque landscape on long walks through oak forests and expansive fields.

a sud dell'erzegovina prevale una vegetazione sempreverde ed il paesaggio è molto pittoresco per tutto l'anno.
in southern herzegovina, the evergreen vegetation is predominant, so this picturesque landscape is held throughout the whole year.

dai balconi delle camere al pianterreno e al primo piano si apre una meravigliosa vista sul paesaggio pittoresco che circonda il parco.
rooms in ground storey and firts floor allow beautiful panorama view to the picturesque landscape, which is surrounding the park area.

la zona è bella e tranquilla nel pittoresco paesaggio del achterhoek.
nice and quiet area in the scenic landscape of the achterhoek.

il bacino artificiale del lago d’hongrin si situa in un paesaggio pittoresco nel canton vaud, a pochi chilometri dal col des mosses.
lac d’hongrin reservoir is situated in a picturesque landscape in the canton of vaud, only a few kilometers from col des mosses.

fin dai tempi preistorici , regione kastela si raccogliessero persone a causa del suo fascino mediterraneo , paesaggio pittoresco e la composizione unica di bellezze naturali .
since the prehistoric times, kastela region was attracting people because of its mediterranean charm, picturesque landscape and the unique composition of natural beauties.

inmezzo a questo pittoresco paesaggio si può trovare la chiave per la felicità!
in the middle of our beautiful place you can find the key to your happiness.

per una vacanza di sole e sport acquatici, i mesi estivi sono ideali; per esplorare le antiche rovine e il paesaggio pittoresco invece, primavera e autunno sono i migliori.
for sunbathing and water sports, the summer months are ideal; for exploring the ancient ruins and picturesque countryside, spring and autumn are the most inviting months.

camere: le suite e le camere di uno dei più antichi esercizi ricettivi di merano, immerse in un paesaggio pittoresco tra vigneti e cipressi, ripropongono il fascino di epoche passate.
rooms: our suites and rooms in one of the oldest hotels in merano are surrounded by a picturesque landscape of vineyards and cypress trees. they reflect the charm of the past.

aperte tutto l'anno. situato nelle vicinanze della sierra de la pila, che ci offre un paesaggio pittoresco e fatto di contrasti, oltre a una varietà di sentieri escursionistici.
open year-round. located near the sierra de la pila, offering a picturesque landscape of contrasts and a choice of trekking routes.