Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
evidentemente parteciperemo alle votazioni.
we shall naturally participate in this vote.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
anche noi parteciperemo al dialogo.
we will also participate in that dialogue.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
desideriamo segnalarvi che parteciperemo a:
we are pleased to inform you that we will exhibit at
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quest'anno parteciperemo a forum vini
this year we will be in forum vini
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
noi parteciperemo sempre a queste lotte.
and we are by their side in this struggle.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
parteciperemo alla manifestazione del prossimo 12 novembre.
we will take part on the demonstration on november 12th next.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sì, parteciperemo, mia moglie e i miei figli
yes we will attend, my wife and kids too
Последнее обновление: 2022-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pertanto, non ci asterremo, ma nemmeno parteciperemo.
therefore, no abstentions, but no participation either.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(parteciperemo alla missione di osservatori internazionali in tunisia)
(we will participate in election observation in tunisia)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
parteciperemo a quelle manifestazioni dopo aver votato questa posizione?
are we going to take part in these demonstrations after voting on this position? certainly not.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
non abbiamo preso parte alla discussione e non parteciperemo al voto.
we have not taken part in the debate and we will not take part in the vote.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
questa è una politica di asilo alla quale noi non parteciperemo!
that is an asylum policy which we will not support.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
dal 28 febbraio al 02 marzo parteciperemo alla fiera xxx con grandi novità
we will participate in the fair
Последнее обновление: 2024-01-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non vogliamo che ciò accada e per questo motivo non parteciperemo alla votazione.
we do not want that, which is why we will not take part in the vote.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
nella resurrezione parteciperemo completamente alla natura divina come persone umane redente.
in the resurrection, we will fully participate in the divine nature as redeemed human persons.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la discussione senza dubbio proseguirà e noi, come gruppo, sicuramente vi parteciperemo.
the debate will undoubtedly rumble on. we, as a group, will certainly get involved.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
parteciperemo alla discussione in sede di bilancio in modo costruttivo, ma al contempo molto critico.
we will monitor that during the budget very constructively, but with a highly critical eye.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
nell’ottobre di quest’anno parteciperemo a una conferenza sulle politiche energetiche.
in october this year, we will have a conference on energy policies.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
tra qualche giorno parteciperemo alla prossima conferenza sui cambiamenti climatici che si terrà a buenos aires.
in a few days ' time, we shall be meeting in buenos aires for the next climate protection conference.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
scopri tutte le novità delle nostre linee termali e a quali fiere internazionali parteciperemo col nostro stand.
discover all the latest news about our thermal products lines and about international trade fairs we will attend with our stand.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: