Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
peers-hook, cj-c.
peers-hook, cj-c.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
peers-perry, cj-m.
peers-perry, cj-m.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
20/04/2014 - steve peers
20/04/2014 - steve peers
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
s. peers (11420/02 e 11455/02).
two confirmatory applications (7/02 + 8/02) made by mr s. peers (11420/02 and 11455/02).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
3 : establishing connection with one of peers : partially implemented.
_________________ Через тернии к звездам top
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
steve peers nel 2000, con voto contrario della delegazione danese;
the third confirmatory application for access to documents made by mr steve peers in 2000, the danish delegation voting against;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
steve peers nel 1999, con il voto contrario delle delegazioni danese e svedese.
the council approved the replies to the thirteenth and fourteenth confirmatory requests for access to documents made by mr steve peers in 1999, the danish and swedish delegations voting against.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- let’s reopen reginald blanton’s case, with a jury of his peers.
- let’s reopen reginald blanton’s case, with a jury of his peers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
valutazioni dirigenti da parte di gruppi di “peers” (360° for executives)
assessment of managers by groups of peers (360° for managers)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le aziende dietro a queste piattaforme hanno anche un’organizzazione di supporto, chiamata peers incorporated.
the companies behind these platforms even have a supporting organisation, called peers incorporated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
steve peers (con le astensioni delle delegazioni danese e britannica e il voto contrario della delegazione olandese).
the council also agreed on the reply to be given to a further confirmatory application for access to certain council documents made by mr steve peers (with the danish and united kingdom delegations abstaining and the netherlands delegation voting against).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
riduce il consumo di energia, limitando il traffico ridondante sulle infrastrutture e permettendo la comunicazione tra peers vicini e quindi riducendo le potenze di trasmissione.
reduce energy consumption by limiting redundant traffic on the infrastructure and by allowing communication among nearby peers (reduced transmission powers).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
steve peers di documenti del consiglio con il voto contrario delle delegazioni danese, irlandese, olandese, finlandese, svedese e del regno unito.
the council agreed on the reply to be given to a further application from mr steve peers for council documents, with the danish, irish, dutch, finnish, swedish and united kingdom delegations voting against.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
"la cultura è qualcosa di più del semplice folklore, tanto più per gli uomini di fede", ha infine terminato michael peers.
"a culture is far more than simply folklore, and that is especially true for people of faith," the primate said.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
o maximum number of connected peers per torrent (numero massimo di peer connessi per torrent): si riferisce al numero massimo di peer consentiti per la connessione ad un torrent.
o maximum number of connected peers per torrent: this refers to the maximum number of allowed peers to connect to a torrent.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il capo della chiesa anglicana del canada, l'arcivescovo michael peers, ha affermato che il secolarismo sta minacciando l'espressione di religione in canada.
the primate of the anglican church of canada, archbishop michael peers, has cautioned that secularism in canada is threatening the public expression of religion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel sermone per il nuovo anno tenutosi nella christ church cathedral di ottawa, l'arcivescovo peers ha spiegato come i membri del governo stiano cercando di eliminare tutte le cerimonie pubbliche che abbiano precisi riferimenti religiosi che possano offendere qualcuno.
in a new year's sermon at ottawa's christ church cathedral, archbishop peers said that government officials were ridding public ceremonies of religious references for fear of offending someone.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"il canada vuole gridare ai quattro venti il suo secolarismo, il suo pluralismo e la sua democrazia", ha detto l'arcivescovo peers, "e per far emergere il suo secolarismo vuole purgare da qualsiasi riferimento religioso tutti i discorsi pubblici".
canada boasts of its "secularism, pluralism and democracy", archbishop peers said, adding that many public officials think that state secularism requires them to purge religious references from public speech.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование