Вы искали: per conto nostro (Итальянский - Английский)

per conto nostro.
christ died in our stead.

conto nostro
nostro account

per conto di
for account of

per conto di:
pour le compte:

per conto terzi
agency

dobbiamo accettare il suo sacrificio per conto nostro.
we have to accept his sacrifice on our behalf.

per conto dell'esportatore:
on behalf of the data exporter:

per conto nostro è la penitenza e la molta preghiera.
on behalf is our penance and a lot of prayer.

concludemmo, per conto nostro, che non vi sarebbe stata battaglia...
we did not believe that there would be any battle….

e vedremo anche gli angeli virtuosi lavorare per conto nostro,
we will also see the righteous angels who are actively working on our

per conto nostro le proponiamo una sterilizzazione dell'iva sulle accise.
on behalf ours we propose them a sterilization of the vat on the octrois.

gentile e affettuoso ed era preparato a uccidere suo figlio per conto nostro.
and was prepared to murder his son for us and on our behalf.

però, non possiamo intraprendere iniziative per conto nostro se non possediamo il copyright.
but, we cannot act on our own if we do not hold copyright.

perché mai l' img non è in grado di agire per conto nostro in loco?
and why is the img unable to act on our behalf on the ground?

dobbiamo scoprire per conto nostro qual è la relazione fra la natura e ciascuno di noi.
we must find out for ourselves what is the relationship between nature and each of us. that is part of religion.

noi dobbiamo sapere che non possiamo essere giusti o buoni dinnanzi a dio per conto nostro.
we should know that we are unable to be right or good before god by ourselves.

questa esperienza ci ha fatto capite di imparare noi stessi ad organizzarci per conto nostro."
this experience taught us to teach ourselves and to organize for ourselves."

noi parlamentari non abbiamo la libertà di scegliere la commissione e ciascuno dei suoi membri per conto nostro.
the danger of a commission not supported by this parliament forced mr barroso to make new proposals and that was a good day for our institution.

per conto nostro il proletariato in russia non ha che cambiato di padrone dopo un breve periodo di potere.
as far as we are concerned, in russia the proletariat after a short period of power has only changed masters.

se dobbiamo pagare, chiederò al mio amico padre bernardo cervellera di effettuare il pagamento per conto nostro.
if we have to pay, i will ask my friend, father bernardo cervellera to make the payment on our behalf.