Вы искали: per trattamento di quiescenza e obbl... (Итальянский - Английский)

fondi trattamento di quiescenza ed obblighi simili
provisions for pensions and similar obligations.

fondi per trattamento di quiescenza per pensioni ed obblighi simili.
provisions for pensions and similar obligations.

trattamento di quiescenza
staff pension

licenza per trattamento di rifiuto
licence for scrap processing

accantonamenti per fondi di quiescenza e oneri similari;
provisions for pensions and similar obligations

medicamento per trattamento di lunga durata
medicament for treatment of long duration

servizi di programmazione di software per trattamento di immagini
image-processing software development services

— pensioni e trattamenti di quiescenza e altri redditi analoghi
pensions and other income of a similar nature.

gli estratti vegetali ottenuti per trattamento di miscugli di sostanze vegetali;
vegetable extracts obtained by the treatment of mixtures of vegetable materials; and

oneri sociali, con indicazione separata degli oneri per i trattamenti di quiescenza;
social security costs, with a separate indication of those relating to pensions

gli impegni esistenti in materia di trattamento di quiescenza e gli impegni nei riguardi di imprese collegate non incluse nel consolidamento devono essere menzionati in modo distinto.
any commitments concerning pensions and affiliated undertakings which are not included in the consolidation must be disclosed separately.

per quanto riguarda la retribuzione, le indennità e il trattamento di quiescenza, il mediatore è assimilato a un giudice della corte di giustizia delle comunità europee.
the ombudsman shall have the same rank in terms of remuneration, allowances and pension as a judge at the court of justice of the european communities.

gli impegni esistenti in materia di trattamento di quiescenza , nonche gli impegni nei riguardi di imprese collegate devono essere menzionate in modo distinto;
any commitments concerning pensions and affiliated undertakings must be disclosed separately;

contributi sostanziosi per trattamenti di medicina naturale
generous contributions to natural medical treatment

- opaca (rm), particolarmente indicata per trattamenti di verniciatura.
- opaque (rm), particularly suitable for painting.

per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci per servizi per godimento di beni di terzi per il personale: a) salari e stipendi b) oneri sociali c) trattamento di fine rapporto d) trattamento di quiescenza e simili e) altri costi
cee