Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il ponte romano
the roman bridge
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a leverogne si possono osservare i resti del ponte romano e le case medioevali del borgo.
the ruins of a roman bridge can be seen in leverogne as well as medieval houses in the centre of the village.
da sinistra: il ponte romano; la "catedral nueva"; il palazzo di anaya.
from left: the ancient roman bridge; the "catedral nueva"; the anaya palace.
il ponte romano si trova a breve distanza a piedi e attraversa il fiume tâmega da quasi 2 millenni.
the roman bridge is only a short walk away and has spanned the tâmega river for almost 2 millennia.
questo ponte è stato costruito costruito dai romani.
this bridge was built by the romans.
Последнее обновление: 2022-08-19
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
nel 1508 il consiglio della città chiese all'architetto fra’ giocondo di sovrintendere alla costruzione del ponte romano.
in 1508 the city council asked the architect fra’ giocondo to superintend the construction of the roman bridge.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arrivo a montenero partenza a piedi per raggiungere ponte romano”, facente parte del tracciato antico della via amerina.
arrival in montenero. walk to reach the amazing “roman bridge” in the middle of the wood.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il ponte romano posto sul tracciato della via traiana, ha consentito per molti secoli il collegamento tra canosa e la daunia, favorendo...
the roman bridge raised on the course of via traina has permitted for many centuries the link between canosa and the daunia, making...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: