Вы искали: popolana (Итальянский - Английский)

alla popolana partecipano i cittadini e gli ospiti
local citizens and guests can participate in popolana.

anche la popolana di quest’anno ha riservato la sua prima giornata ai più piccoli.
this year’s populana was once again targeted at children during its first day.

la domenica, dopo il matrimonio di re giorgio con la popolana mennena, grande frittellata in piazza.
the following sunday, after the marriage between king giorgio and mennena, fritters are cooked in the central square. on shrove tuesday the carnival ends. king giorgio is sentenced and burnt.

all’edizione della popolana di quest’anno hanno partecipato ben 1.700 tra atleti tra professionisti ed amatori.
as many as 1700 athletes and amateurs participated in this year’s ‘popolana’.

il pescato della gara di pesca verrà subito cucinato per offrire autentiche specialità gastronomiche ai partecipanti della „popolana“.
all fish caught during the competitions will be used in the preparation of gastronomic delicacies for all of the popolana participants.

la giornata conclusiva della “popolana” è trascorsa nel segno della “5° mezza maratona rovignese”.
the third and final day of the ‘popolana’ was marked by the 5th rovinj half marathon.

la “popolana” ha confermato anche quest’anno di essere l’evento sportivo-culturale di punta della primavera rovignese.
the fact that popolana is the most significant sporting and cultural spring event in this area was quite vividly confirmed by the success of its 9th edition.

un poco di cultura islamica farebbe bene agli ignoranti che popolano questo parlamento.
a little islamic culture would do wonders for the uneducated people of this house.