Вы искали: posso dire con certezza che (Итальянский - Английский)

posso dire che [...]
i can tell you that [...]

posso dire con certezza che i principi hanno cambiato la mia vita.
i can say with certainty that the principles have changed my life.

che posso dire
oh we have been saying we are trying to make it work

non posso dire.
i can not say.

cosa posso dire?
what can i say?

e posso dire con orgoglio che ci siamo riusciti.
and i am proud to say we have succeeded.

posso dire inesistente?
can i say nonexistent?

quarto possiamo dire con certezza che sono avvenimenti di scossa
fourthly what we can say with certainty is that these are world shaking events,

cosa posso dire ... perfetto!
what can i say ... perfect!

posso dire con certezza che, per chi deve programmare un viaggio, l' orario è puramente indicativo.
i can safely say that the timetable now is just a mere guide, not a definitive object, when planning travel.

non si può dire con certezza cos è il silenzio.
we do not know with certainty the origin or authors of our ritual.

si può dire con certezza che il mondo è un posto estremamente colorato.
we can definitely say that the world is an extremely colourful place. to be able to admire it at its best, there are various corrective aids and solutions, such as the ones provided by modern techniques like the lasik xtra method.

per quanto concerne l' imposta energetica, non posso valutare con certezza che tempi richiederà.
when it comes to an energy tax, i cannot judge exactly how long it is going to take to introduce this.

una cosa le posso dire con certezza: non fa parte del partito comunista greco bensì di synaspismos.
what i can tell you is that it is not the greek communist party but synaspismos.

potenza sarà abbastanza gravi. inoltre, si può dire con certezza
power will be quite serious. moreover, one can say with certainty

vicepresidente della commissione. - (en) sì, posso dire con certezza che questo è l'approccio della commissione.
vice-president of the commission. - yes, i can definitely say that this is the commission's approach.

alla stessa maniera posso dire con certezza assoluta che se noi esseri umani prendessimo sul serio questi principi il mondo sarebbe altro.
so today i can also say with absolute certainty that if human beings were to take these principles into account, the world would be different.

salva ho visitato questo agriturismo nel mese di novembre e posso dire con certezza che è un agriturismo ottimo per dormire ma molto scarso nel cibo
save this farm i visited in november and i can say with certainty that a farm is great for sleep but very little in the food no choice

poiché questa malattia è poco compreso, nulla si può dire con certezza.
as this disease is little understood, nothing can be said about it with certainty.

nessuno può dire con certezza quali paesi cadranno sotto una dittatura genocida.
no one can foresee with certainty which countries will succumb to genocidal dictatorship.