Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
qualche sito storico da visitare.
there are some interesting historical sites to visit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
per qualche info in più, ecco qualche sito:
for more information:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
È possibile scaricare abbondanti modelli di powerpoint in qualche sito web gratuitamente.
you can download abundant powerpoint templates in some website for free. by the way, you also can use some special pictures about your church to create your own powerpoint template.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ti consiglio qualche sito gratuito dove apprendere la grammatica, fare esercizi e conversazione.
here are some free websites to learn about grammar, do some exercises, and improve your conversational skills.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
qualche sito storico da visitare, qualche attività sportiva sia in mare che su terra e tanta tranquillità.
there are some historical sites to visit and a few sportive activities both on land and sea. there is a lot of peace and quiet.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
naturalmente sei libero di usare qualunque mta proveniente da qualche sito, a condizione che tu riesca ad eseguirlo sotto freebsd.
of course you are free to use any mta you want from any location, as long as you can make it run under freebsd.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i download possono essere aggiunti tramite la funzione di ricerca di emule o da uno speciale formato di link ed2k offerto da qualche sito web.
downloads can be added by emule’s search function or a special ed2k link format offered on many websites.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
5. dopo un certo tempo un editore con privilegi in quella categoria decide di guardare il gruppo dei non recensiti e recensire qualche sito.
5. time passes until an editor with permissions in that category decides to look at the unreviewed pool and review some sites.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come spesso succede quando si visita qualche sito di interesse culturale dell'isola, arrivare fino al complesso rurale di balafia puó diventare una vera odissea se conosciamo il cammino.
as usual when you visit any of the cultural assets of the island, get to the joint rural balàfia can become a real odyssey unless we know the way.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si trova ancora talvolta in qualche sito, nonostante le aggressive proteste dell’editore italiano che ne impone la cancellazione per violazione dei diritti d’autore.
it can still be found sometimes in some places, though the italian publisher has been aggressively requesting that all be removed because they are violations of copyright.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a parte qualche sito internet, tanto benemerito quanto amatoriale, mancava nel nostro paese qualsiasi raccolta organica su questo autore, a me tanto caro da avergli dedicato uno dei primi articoli della rubrica.
apart from some website, so worthy as an amateur, in our country lacked any organic collection of this author, so dear to me from having dedicated one of the first articles of the book.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
proprio come il sistema dei media negli stati uniti, wilkinson non ha fornito alcun esempio di qualche sito internet bloccato dal governo di cuba, per il semplice motivo, forse, che non esistono siti bloccati.
just like the us mainstream media, wilkinson gave no examples of any internet sites blocked by the cuban government; for the simple reason, perhaps, that there aren't any.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ed è compatibile con qualsiasi browser web come firefox, cromo, e internet explorer, ecc. e poi sostituisce la tua home page, provider di ricerca predefinito e le relative impostazioni con i propri url. una volta caricato nel tuo pc, vi accorgerete che la vostra ricerca su google reindirizza sempre a qualche sito sconosciuto falso invece di risultati di ricerca di google. sembra essere una opzione di ricerca alternativo a sinistra per voi, ma in realtà si tratta di un programma fasullo che porta i contenuti spam e pagato pubblicità rilevanti per le parole cercate.
and it is compatible with any of your web browser such as firefox, chrome, and internet explorer etc. and then it replaces your homepage, default search provider and related settings with its own urls. once it is loaded into your pc, you will find that your searching on google always redirects you to some unknown bogus website instead of search results from google. it seems to be an alternative search option left for you but in reality it is a bogus program that brings spam content and paid advertisements relevant to the words you search for.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: