Вы искали: pretendere troppo dalla gente (Итальянский - Английский)

i danni causati dalla gente
the damage people do

nulla deve prendere dalla gente.
he must take nothing from the people.

gettato via e calpestato dalla gente
to be thrown out and trampled underfoot

dalla gente prima che fossero scritti.
were heard by the people before they were ever written.

san costantino è amato profondamente dalla gente.
san costantino is deeply loved by the sardinan people.

quindi deve nascere dal basso, dalla gente.
therefore, it has to come from the grassroots, from the people.

credo che non dovremmo pretendere troppo da nessuno.
i do not think we should ask too much of anybody.

il cambiamento deve venire dal basso, dalla gente.
the change has to come from the people.

di chi non può far più niente, disprezzato dalla gente
all those people,

sono rimasto molto impressionato dai paesaggi e dalla gente.
i was deeply impressed by the scenery and the kind people. i found new zealand especially beautiful.

non si può esigere troppo dalla nostra disponibilità alla cooperazione.
there are limits to our willingness to cooperate.

a entrambi piace sfruttare le occasioni e dipendete troppo dalla fortuna.
you both like to take chances and depend too much on luck.

fare il bagno spiaggia, molto usato anche dalla gente del posto.
bathing beach, also much used by locals.

il nuovo deve ripartire dal basso, dalla gente, dai cittadini del mondo.
the new one must leave again from the bottom, people, the citizens of the world.

perché è stato sostenuto dalla gente, dai cittadini, dalle associazioni private.
because it was taken up by the people, the citizens and by private associations.

272. del cielo, a partire dalla gente, attende tutto, fino alla tempesta...
272. of the sky, like people, waits for everything, until the storm...

non si deve pretendere troppo, bisogna camminare con il loro passo, che è molto lento.
you should not expect too much, we must walk according to their pace, which is very slow.

indubbiamente, parlare di una politica europea per il turismo che sia coordinata significa pretendere troppo.
it is certainly too ambitious to speak of any kind of coordinated policy on tourism in europe.

7 e i saluti nelle piazze e d’esser chiamati dalla gente:"maestro!"
7 and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi.

vi segnalo inoltre l'ottimo ristorante con piatti altoatesini frequentato anche dalla gente locale.
we also point out the excellent restaurant serving tyrolean frequented by local people.