Вы искали: prorogabili (Итальянский - Английский)

durata:3 anni, prorogabili
durata 3 anni, prorogabili.

gli stessi non sono prorogabili.
they may not be extended.

i termini attuali sono, rispettivamente di ventuno giorni lavorativi e di tre mesi, prorogabili due volte di tre mesi.
the corresponding periods are at present 21 working days and three months, subject to the possibility of two three-month extensions.

occorre concedere a tali centri ematologici un accreditamento per un periodo limitato di tre anni prorogabili solo previa ispezione dell’autorità competente.
accreditation should be provided for a period not exceeding three years and be renewable only following a satisfactory inspection by the responsible authorities.

la programmazione delle componenti iii e iv è stata effettuata successivamente attraverso programmi pluriennali, preparati inizialmente per tre anni, ma prorogabili per altri anni.
programming of components iii and iv was then made through multi-annual programmes, prepared initially for three years, but which can be extended to cover additional years.

detto termine non è prorogabile per ragioni inerenti alla distanza.
no extension of time may be granted on account of distance.