Вы искали: proscimmie (Итальянский - Английский)

proscimmie (prosimia)
prosimians (prosimia)

ovini 2.0. bovini 2.p. proscimmie
sheep

tra tutte le proscimmie, sono quelle più affini alle scimmie.
between all the prosimians, they are those closer to the monkeys.

tutti vengono comunque classificati come proscimmie e primati inferiori.
they are all classified as prosimians and inferior primates.

quindi, oltre le proscimmie appena descritte, che sono pur sempre primati, vi sono anche le scimmie vere e proprie.
therefore, beyond the prosimians just described, which are always primates, there are also true and real monkeys.

generalmente si riteneva infatti che l’olfatto svolgesse un ruolo importante soltanto nelle proscimmie e nei primati del nuovo mondo.
generally, in fact, it was thought that the sense of smell did cover an important role only in the prosimians and in the primates of the new world.

gli esseri umani, scimmie e proscimmie parte di un gruppo (ordine) dei mammiferi chiamato primati o mr animali.
humans, apes and prosimians part of a group (order) of mammals called primates or mr animals.

le femmine di galagoni in genere, come del resto quelle di quasi tutte le specie di proscimmie, partoriscono un solo piccolo per volta, dopo una gestazione di 4 mesi.
usually, the females of bushbabies, as, on the other hand, those of almost all the species of promimians, deliver one baby at time, after a 4-months gestation.

sebbene proscimmie e primati inferiori, sono in grado di percepire i colori, come l’essere umano e tutti gli altri primati, gli uccelli e pochi altri mammiferi.
even if prosimians and inferior primates, they are in condition to perceive the colours, like the human being and all other primates, the birds and few other mammals.

queste graziose proscimmie, possono considerarsi praticamente onnivore, dato che non disdegnano anche i piccoli vertebrati, di cui amano soprattutto bere il sangue, e sono ghiotte della linfa zuccherina delle piante e di frutta.
these nice prosimians may be practically considered as omnivorous, as they do not disdain also the small vertebrates, from which they love, especially, to drink the blood, and are greedy of the sweet sap of the plants and the fruits.

abbiamo più volte detto come la maggior parte dei primati ( proscimmie, scimmie, scimmie antropomorfe ) del vecchio e nuovo mondo siano endemici di biotopi a foresta tropicale-pluviale sempre verde, caratteristica che li accomuna e determina caratteristiche morfologiche simili, pur essendo specie diverse che vivono a migliaia di chilometri di distanza.
we have several times said that as most of primates (prosimians, apes, hominids) of the old and new world are endemic to evergreen tropical-pluvial forest biotopes, characteristic uniting them and determining similar morphology, even if they are different species living thousands of kilometres far away.