Вы искали: quanto non espressamente compreso al... (Итальянский - Английский)

quanto non espressamente indicato
anything not expressly mentioned

– quanto non espressamente previsto.
- anything else that is not explicitly specified

al punto 3.
in point 3.

tutto quanto non espressamente indicato
all not explicitly quoted

tutto quanto non espressamente indicato sotto il viaggio comprende .
all not mentioned under "the packages includes"

- quanto non espressamente indicato ne "l'offerta include"
- all that is not mentioned in "the offer includes" section

quanto non espressamente indicato nella dicitura “il pacchetto include”
any service not mentioned in "the package includes"

- quanto non espressamente indicato nella voce "la quota include"
- all that is not mentioned in "the offer includes" section

nelle parti del dipartimento dell’ardèche non comprese al punto 3, lettera a);
in those parts of the department of ardèche not listed in paragraph 3(a);

tutto quanto non espressamente menzionato deve essere considerato incluso nelle opere contrattuali al fine di garantire qualità e funzionalità dei dispositivi
everything not expressly mentioned shall be considered included in the scope of works in order to guarantee the equipment good quality and functionality

in grecia, le superfici vitate che non comprese al punto 6;
in greece, areas planted with vines not listed in point 6;

in grecia, le superfici vitate non comprese al punto 5, lettera a);
in greece, areas planted with vines not listed in point 5(a);

in bulgaria, le superfici vitate non comprese al punto 4, lettera e).
in bulgaria, areas planted with vines not included in point 4(e).

il documento citato al punto 3 dell'ordine del giorno le sarà trasmesso quanto prima.
the document referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.

c) in bulgaria, le superfici vitate non comprese al punto 4, lettera e).
(c) in bulgaria, areas planted with vines not included in paragraph 4(e).

il documento citato al punto 3 (di 21/2001) le sarà trasmesso quanto prima.
the document mentioned in item 3 (di 21/2001) will be sent to you under separate cover.

il documento di cui al punto 3 (cese 837/2006) le verrà trasmesso quanto prima.
document cese 837/2006 referred to in item 3 will be sent to you as soon as possible.

nella repubblica ceca, la regione viticola della morava e le superfici vitate non comprese al punto 1, lettera d);
in the czech republic, the wine-growing region of morava and the areas under vines not included in point 1(d);

affinché il testo del parere sia coerente nella sua totalità, bisognerebbe sopprimere ogni invito all'adozione di una direttiva (compreso al punto 4.1.3)
to bring coherence to the full text of the opinion the mention of a "call for a directive" should be withdrawn throughout the text (also 4.1.3.)

sostanze per cui siano stati fissati limiti comunitari all'esposizione sul luogo di lavoro, non comprese al punto i).
and substances for which there are community workplace exposure limits, which are not already included under (i).