Вы искали: redazione dell'atto di vendita (Итальянский - Английский)

atto di di vendita del pegno stragiudiziale
act of extrajudicial injunction

dar atto di...
to state...

atto di delegazione
act of delegation

copia dell atto di morte del partner
copy of your partner’s death certificate

l'atto di riconoscimento;
their accreditation document;

il consiglio ha osservato che il comitato di redazione dell'atto di adesione dovrebbe iniziare i lavori in marzo.
the council noted that the drafting committee for the act of accession should start working in march.

vendita con atto di garanzia
warranty deed

da un lato, avranno inizio i lavori del comitato di redazione dell' atto di adesione e di tutti gli strumenti inerenti.
firstly, the committee charged with drafting the act of accession and related instruments will begin work.

copia del libretto di famiglia aggiornato o dell atto di famiglia
copy of the updated family record booklet or family certificate

la distribuzione nelle sale costituisce l'atto di vendita al pubblico e la visione del film ne è il consumo.
distribution across the theatres sets up the selling to the audience and the viewing of the movie is the consumption.

e' tutto previsto in questo protocollo, che fa parte dell' atto di adesione.
all of these matters are settled in the protocol, which is part of the act of accession.

il grande tenore in esilio lontano dall'italia aveva acquistato e ristrutturato il palazzo nel 1846: da parigi aveva spedito al fratello i soldi per l'acquisto, assieme a dettagliate istruzioni per la redazione dell'atto di vendita.
the great tenor exiled away from italy purchased and renovated the palace in 1846. from paris he sent the money for the purchase, together with detailed instructions for the deed of sale.

desidero comunque fare una precisazione sull’ autore dell’ atto di coraggio compiuto nella crisi in ungheria.
i should, however, like to comment on the question of just who it is that has shown courage in the crisis in hungary.

. ( sv) anzitutto debbo dirmi completamente d' accordo con l' onorevole parlamentare sull' importanza dell' atto di legge in causa.
let me start by saying that i entirely agree with the honourable member on the importance of the legal instrument in question.