Вы искали: rilasciato in carta libera ai sensi ... (Итальянский - Английский)

rilasciato in carta resa legale
is resident in this municipality since birth

numero di partita iva ai sensi del § 27 a della legge iva:
sales tax-identification number according to §27 a sales tax law:

informazioni ai sensi del § 6 della legge sul teleservizio : provider:
information in accordance with § 6:

si rilascia la presente in carta libera e non su mod .
this is issued on plain paper and not on mod.

dei diritti dei beneficiari del diritto alla libera circolazione ai sensi del diritto unionale;
the rights of persons enjoying the right of free movement under union law;

aeroporti che operano in base ad autorizzazione rilasciata ai sensi del § 55, stk.
airports operating on the basis of an authorisation pursuant to § 55, stk.

responsabile del contenuto ai sensi del § 6 mdstv (legge tedesca sui servizi di comunicazione mediatica):
responsible for content according to § 6 mdstv:

- enti di trasporto di gas in base a un'autorizzazione rilasciata ai sensi del bekendtgørelse nr.
- entities transporting gas on the basis of an authorisation pursuant to bekendtgørelse nr.

i titoli rilasciati ai sensi del presente regolamento non sono trasferibili a terzi.
import licences issued pursuant to this regulation shall not be transferable.

le autorizzazioni rilasciate ai sensi del paragrafo 3 sono di norma limitate nel tempo.
authorisations granted in accordance with paragraph 3 shall normally be subject to a time-limit.

enti titolari di una licenza rilasciata dal bcc ai sensi del coal industry nationalization act 1946.
entities benefiting from a licence granted by the bcc pursuant to the coal industry nationalization act 1946.

tale aspetto dovrà essere disciplinato dalla legge nazionale, ai sensi del paragrafo 3.
this is to be governed by national law under paragraph 3.

i titoli d'importazione rilasciati ai sensi del presente regolamento non sono trasferibili a terzi.
import licences issued pursuant to this regulation shall not be transferable.

i titoli rilasciati ai sensi del presente articolo sono validi unicamente per le esportazioni di cui all'articolo 23.
licences issued under this article shall be valid only for the exports referred to in article 23.

il ricorso può essere redatto in carta libera, senza particolari requisiti formali, seguendo i requisiti richiesti dal regolamento per la risoluzione delle dispute nel cctld it .
the complaint can be edited on paper without formal requirements, following the criteria provided by the regulations for the resolution of disputes in the cctld “it”.

ai sensi del considerando 7, l'altra condizione, quella del libero accesso all'attività può altresì considerarsi soddisfatta.
as noted above in recital 7, the further condition of free access to the activity must be deemed to be met.

avverso il provvedimento di diniego del contributo di prima assistenza, l’interessato può presentare ricorso, in carta libera, entro 30 giorni, al ministero dell’interno.
if the first assistance contribution has been refused, the person concerned can submit a recourse, in unstamped paper, within 30 days, to the ministry of the interior.