Вы искали: rilascio del visto di conformità (Итальянский - Английский)

rilascio del visto
issuing of visas

rilascio del visto di circolazione
issuing of the touring visa

dichiarazioni iva e rilascio visto di conformità;
vat returns and endorsement of conformity;

informazioni sul rilascio del visto
visa issue information

procedere al rilascio del visto;
proceed to issue the visa;

rfj divieto di rilascio del visto
fry - visa ban

iv - rilascio del certificato di conformità per le caratteristiche selezionate
iv issue of the certificate of conformity for the selected parameters

prolungamento del visto di studio:
student visa prolongation:

le autorità competenti dello stato membro di rilascio del visto sono informate di tale revoca.
the competent authorities of the member states that issued the visa shall be informed of such revocation.

il rimborso spese del rilascio del visto è di 36€ (il suo prezzo pieno).
visa costs refund for one visa is 36 € (as its full price).

tuttavia, dovresti tener conto che il rilascio del visto non è garantito.
however, you should note that visa issuance is not guaranteed.

la commissione ha tentato di semplificare la procedura di rilascio del visto a cittadini di stati terzi.
the commission has tried to improve the procedure for granting visas to people from third countries.

chiede il rilascio del visto di ingresso per affari dal 24/01/2022 al 24/02/2022
requests the issue of the entry visa for business from 24/01/2022 to 24/02/2022

ma il rilascio del visto avviene, a quel punto, nello stato membro interessato.
visas themselves are actually issued in the individual member states.

adriatic.hr offre il rimborso spese per il rilascio del visto solo ai clienti diretti.
visa costs refund is offered by adriatic.hr to direct guests only.

la posizione comune stabilisce un nuovo elenco delle persone soggette al divieto di rilascio del visto.
the common position establishes a new list of persons subject to the visa ban.

gli altri documenti necessari per il rilascio del visto presso l´ambasciata o il consolato sono:
the other necessary documents for the release of the approval near the embassy or the consulate are:

l'articolo 7 riguarda il rilascio del visto di circolazione, cui dovrebbero applicarsi anche specifiche disposizioni del codice dei visti.
article 7 deals with the issuing of the touring visa, where specified provisions of the visa code should also apply.

9) affrontare immediatamente il problema del rilascio del visto per i cittadini dei paesi non-schengen;
9) directly addressing the problem of visa approval for countries outside the schengen agreement;

il periodo di validità del visto di circolazione corrisponde alla durata del soggiorno autorizzato.
the period of validity of the touring visa shall correspond to the length of authorised stay.