Вы искали: rischio di scivolamento (Итальянский - Английский)

rischio di scivolamento, inciampo o caduta
risk of slipping, tripping or falling

superficie di scivolamento
slide bed-plane

con superficie di scivolamento
slickensided

pericolo di scivolamento, inciampo e caduta
danger of slipping, tripping and falling

prevenzione delle cadute a causa di scivolamento
prevention of falls due to slipping

il maestro di sci insegna le tecniche di scivolamento sulla neve.
the ski instructor teaches smoothing techniques on snow.

questi forniscono una presa sicura con minore potenziale di scivolamento.
these provide a confident grip with less potential for slipping.

teambuilding che unisce numerose attività di scivolamento, di agilità e di concentrazione.
team-building activity combining several skiing variations, as well as agility and concentration activities.

con un solo passaggio la superficie è subito asciutta e sicura evitando pericolosi rischi di scivolamento.
the floor is dry and safe with only one pass, preventing the risk of dangerous slips.

del resto, i sospetti di scivolamento politico verso sinistra erano di antica data in queste aree.
and as for that, suspicions about a political slide to the left in these areas were of old date.

clini ha confermato che c'è la possibilità di scivolamento della nave verso un fondale più profondo.
clini has confirmed that there is the possibility of scivolamento of the ship towards a deeper backdrop.

in questo ambito, stiamo assistendo a troppe manifestazioni di scivolamento verso un tipo di populismo piuttosto scadente.
in this matter we are seeing far too many signs of movement towards a rather cheap form of populism.

occorre evitare il rischio di scivolamento degli elementi di appoggio di un ponteggio o tramite fissaggio su una superficie di appoggio o con un dispositivo antiscivolo oppure con qualsiasi altra soluzione di efficacia equivalente e le superfici portanti devono avere una capacità sufficiente.
the bearing components of scaffolding must be prevented from slipping, whether by attachment to the bearing surface, provision of an anti-slip device or any other means of equivalent effectiveness, and the load-bearing surface must have a sufficient capacity.

iniziale, l'individuo deve incontrare cattivo sonno in generale, o forse stanno avendo problemi di scivolamento o anche rimanendo dormire.
initial, the individual must encounter bad slumber generally speaking, or perhaps are having issues slipping or even remaining sleeping.

il termine «ampiezza libera del trincarino» indica la distanza fra la verticale passante per l'elemento più sporgente del trincarino dalla parte della mastra e la verticale passante per il bordo interno della protezione contro il rischio di scivolamento (guardacorpo, guardapiedi) sul lato esterno del trincarino.
'clear width of gunwale': the distance between the vertical line passing through the most prominent part of the gunwale on the coaming side and the vertical line passing through the inside edge of the slip guard (guard-rail, foot rail) on the outer side of the gunwale;

nel caso della sezione principale 1, valevole per tutti i tipi di macchine, ciò riguarda soprattutto aspetti quali illuminazione (1.1.4), posti di lavoro (1.1.7, 1.1.8), dispositivi di comando (1.2.2), rischio di scivolamento, inciampo o caduta (1.5.15) e accesso ai posti di lavoro (1.6.2).
in part 1 of annex i of the directive, governing all machine types, this concerns above all aspects such as lighting (1.1.4), operating positions (1.1.7, 1.1.8), control devices (1.2.2), risk of slipping, tripping or falling (1.5.15) and access to operating positions (1.6.2).