Вы искали: safrolo (Итальянский - Английский)

safrolo
safrole

olio di sassafras officinale nees contenente safrolo
sassafras officinale nees oil containing safrole

1-allil-3,4-metilendiossibenzene, safrolo
1-allyl-3,4-methylene dioxy benzene, safrole

5-allil-1,3-benzodiossolo; safrolo
5-allyl-1,3-benzodioxole; safrole

safrolo, salvo tenori normali degli oli naturali utilizzati e a condizione che la concentrazione non sia superiore a
safrole except for normal content in the natural essences used and provided the concentration does not exceed:

il safrolo da tempo è stato vietato, tranne quello naturalmente contenuto, ma con limiti di concentrazione nei prodotti finali.
since time, the safrole has been forbidden, but that naturally contained, but with concentration limits in the final products.

alcuni stati membri lo ritengono una miscela contenente safrolo e lo controllano; per altri è un prodotto naturale che non va controllato.
in some member states it is regarded as a mixture containing safrole, and is therefore controlled, while other member states regard it as a natural product not subject to controls.

l’olio essenziale contiene in elevata percentuale una sostanza tossica e carcinogenica, il safrolo, presente anche in altri vegetali utilizzati nell’alimentazione in piccole quantità.
the essential oil contains in high quantity a toxic and carcinogenic agent, the safrole, also present in other vegetables utilized in the food industry in small quantities.

safrol
safrole