Вы искали: sanpa (Итальянский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

English

Информация

Italian

sanpa

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

gentile maestro shinnyo. cari amici, vecchi e nuovi, del sangha di shinnyoji. ho praticato a shinnyoji quando vivevo in italia due anni fa. e’ stato un periodo molto importante per me e per la mia famiglia. adesso vivo in finlandia e pratico in una diversa scuola zen, sotto la guida di un nuovo maestro ma shinnyoji mi è rimasto nel cuore e considero shinnyo roshi come il mio maestro – lo sarà sempre. tra poco farò sanpai e ritirerò dal mio altare le offerte, una tazzina di acqua zuccherata.

Английский

dearest teacher shinnyo, friends of the shinnyoji sangha, those old and new, i practiced at shinnyoji while living in italy 2 years ago. it was a very important time for me and my family. i now lie in finland and practice in a different zen school under the guidance of a new teacher, but shinnyoji has always been in my heart and i still consider shinnyo roshi as my teacher- she will always be important.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,736,508,999 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK