Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ottaviano sanseverino, partner del nostro studio, parla dei recenti sviluppi della normativa in materia
ottaviano sanseverino, partner of our firm, discusses recent developments in the field’s legal framework
originari di cirigliano, in basilicata, i quattro fratelli sanseverino suonavano già insieme in italia prima di trasferirsi a rottweil in germania nel 1973.
coming from cirigliano, basilicata, in southern italy, the four brothers sanseverino already used to play together in italy, before moving to germany, in rottweil, since 1973.
il pulci dovette così cercare altrove protezione e passò al servizio di roberto da sanseverino, capitano di ventura conosciuto nel 1473 e impegnato con il governo fiorentino.
thus pulci was constrained to seek protection elsewhere and he passed into the service of the soldier of fortune roberto da sanseverino, whom he had met in 1473 and who was engaged with the florentine government.
a disposizione: benussi, nelson, viola, arevalo, rios, sanseverino, fabbrini, formica, boselli, malele
substitutes:benussi, nelson, viola, arevalo, rios, sanseverino, fabbrini, formica, boselli, malele
con oltre 400 sale, corti e cortili, abbracciata dal torrente parma, dalla piazza e dal meraviglioso giardino alla francese di recente ripristinato, la reggia di colorno fu abitata dai sanseverino, dai farnese, dai borbone e da maria luigia d'austria.
with over 400 halls, courts and courtyards, surrounded by the parma stream, the piazza and the marvellous recently restored french garden, the palace of colorno was occupied by the sanseverino, farnese and borbone families, and by maria luigia of austria.