Вы искали: se sei, indica l ultimo anno di freq... (Итальянский - Английский)

studi: attualmente frequento l'ultimo anno di liceo.
studie: currently he is attending the last year of high school.

sarà l' ultimo anno di funzionamento del fondo europeo per i rifugiati.
it will be the last year of operation for the european refugee fund.

il 29 maggio cominciava l'ultimo anno di vita dell'assemblea nazionale.
with may 28, the last year of the life of the national assembly began.

d) apprendisti e apprendiste all’ultimo anno di tirocinio.
d) apprentices in their last year of training

questo sarà l'ultimo anno di esistenza del regime nella forma attuale, finanziato dalla pac.
this will be the last year that the scheme will run in this form, funded from the cap.

il secondo fu nel 1996, invece, al mio ultimo anno di kart. correvo in fsa.
the second one was in 1996, my last year on karts. i was competing in the fsa.

durante l'ultimo anno di scuola faremo un tirocinio per mettere in pratica le conoscenza teoriche.
during the last year of school we will do an apprenticeship to put theoretical knowledge into practice.

da quindici che eravamo, l'ultimo anno di insegnamento al liceo, allo stesso raduno, diventammo circa trecento.
from that original group of fifteen, by my last year of teaching we had become a group of some 300.

deve essere conservato a bordo il giornale relativo all’ultimo anno di attività.
logbooks must be kept on board to cover a period of one year operation.

- aiuto per permettere a una giovane di terminare l'ultimo anno di università e poter trovare lavoro.
- contribution to complete the final year university study of a girl so as to enable her to find a job.

di conseguenza, il 2007 dovrebbe essere l'ultimo anno di attuazione della «decisione che istituisce il programma».
as a consequence, 2007 should be the last year of implementation of the ‘programme decision’.

3. prova di reddito relativo all’ultimo anno di lavoro di un minimo di euro 8.400
3. proof of income relative to the last year of work for a minimum of euro 8.400

cerchiamo professori o studenti dell’ultimo anno di inglese, tedesco, italiano, francese, russo o altre lingue.
we employ professors or final year students of english, german, italian, french, russian and other languages.

i festeggiamenti dell’ultimo dell’anno di londra non sono da meno rispetto a quelli di new york!
the new year’s eve celebrations in london are equally impressive as those in new york city!

in primo luogo, questo è l' ultimo anno prima dell' introduzione dell' euro come moneta circolante.
first, this is the last year before euro notes and coins are introduced.

uno degli aspetti interessanti di quest'anno è che si tratta dell'ultimo anno di mandato della commissione.
one of the interesting things this year is that this is this commission's final year.

tomás sánchez lópez’s (spagna) ha trascorso il suo ultimo anno di master in finlandia nel 2002.
tomás sánchez lópez’s from spain spent the final year of his master’s degree in finland in 2002.

abbiamo deciso all'ultimo momento di passare l' ultimo dell'anno ai mori io, mia moglie con i nostri due bambini.
we decided at the last minute to pass the 'last year ai mori i, my wife and our two children.