Вы искали: senta signora (Итальянский - Английский)

senta
senta

senta, ancora una curiosità
look, i'm still curious.

pres: d’accordo, senta...
pres: ok, you know ...

che nessuno si senta abbandonato.
no one who is abandoned.

per chiunque si senta una mamma
for anyone who feels like a mother

razza | malcoraja senta | rjs |
smooth skate | malcoraja senta | rjs |

ci senta vicine con la nostra preghiera.
we are close to you with our prayers.

se non senta, quindi nessuno hanno avuti.
if he hadn’t heard, then no one had.

senta, professore, anche questa storia conosco.
listen, professor, i know this story too.

potete tuttavia applaudire piano, purché non si senta.
you may, however, nod energetically, provided this is not audible.

signor presidente, voglio che lei si senta a casa sua in questa sede.
mr president, i want you to feel at home here.

signor presidente, non capisco perché il ministro spagnolo si senta sotto accusa.
mr president, i do not know why the spanish minister feels he is being accused.

(de) signora presidente, credo che il commissario si senta a disagio oggi in quest'aula e credo sappia perché.
(de) madam president. i think you feel uneasy here today, commissioner, and i think i know why.

e' mio desiderio per quest'anno che in ogni comunità si senta realmente l'amore di cristo. così il signore potrà venire!
so let us show signs of this love! it is my wish that the love of christ will indeed make itself felt in all congregations.

nessuno è il più importante nella chiesa, tutti siamo uguali agli occhi di dio. qualcuno di voi potrebbe dire: ‘senta signor papa, lei non è uguale a noi’. sì, sono come ognuno di voi, tutti siamo uguali, siamo fratelli!
no one is the most important person in the church, we are all equal in god’s eyes. some of you might say “listen, mr pope, you are not our equal”. yes, i am like each one of you, we are all equal, we are brothers and sisters!