Вы искали: senza avvisare con utile preavviso (Итальянский - Английский)

installa senza avvisare
silently succeed

cosa succede se non mi presento all’hotel senza avvisare?
what happens if i don’t show up and haven't contacted the establishment?

i server esterni possono rindirizzare ai siti web elencati, senza avvisare.
external servers can redirect to the web sites listed below, without a warning.

gesù è quindi rimasto nel tempio senza avvisare, mentre i suoi genitori lo cercano con angoscia.
then, jesus stayed in the temple without telling his parents, while they were searching for him with anguish.

come --remote-wait, ma senza avvisare se non si trova un server.
as --remote-wait, but without the warning when no server is found.

qualcuno, nei servizi di seduta, ha rimosso tale riferimento senza avvisare i firmatari.
someone in the sessional services has removed it without any reference back to those of us who signed it.

in caso di cancellazione, si prega di avvisare con 24 h di anticipo
please give 24 hours' notice in case of cancellation.

non conoscendola, ho trovato il coraggio di telefonarle senza avvisare mia moglie che era già preoccupatissima della situazione.
despite not knowing her, i found the courage to call her, without telling my wife, who was already worried about the situation.

i proprietari sono simpatici, mi hanno aiutato molto ed evitavano di passare senza avvisare, cosa che ho apprezzato molto.
the landlords were helpful and nice and worked around my schedule, which i very much appreciated.

abb ha chiuso il terzo trimestre 2013 con utile netto di 835 milioni di dollari (+10%)
original news abb has closed third trimester 2013 with profit clearly of 835 million dollars (+10%)

e 'vietato fare qualsiasi modifica del numero di persone da ciò che è indicato nella prenotazione senza avvisare www.perfectsuntravel.com della notifica.
it is forbidden to make any change in the number of persons from what is indicated in the reservation without previous notifying www.perfectsuntravel.com. any change to the number of persons can incur an extra charge to the total of the reservation.

oggi questa filosofia uniformatrice, avulsa da qualsiasi realtà, induce chiunque a chiedere controlli improvvisi senza avvisare quegli stati membri nei quali bruxelles non ha alcuna fiducia.
today, this idea of bringing everything into line, which is completely cut off from reality, is leading some people to call for spot checks, with no warning to the states in which brussels has no confidence.

mi limito semplicemente ad avvisare, con una certa veemenza, questo lo riconosco, quando volge a termine il tempo di parola.
i simply confine myself to indicating- albeit quite forcefully- when a speaker 's time is up.

daniele ha attaccato con un'utile definizione di arduino: è un microcomputer economico che comunica input digitali con output fisici.
daniele started off with a useful definition of arduino: it's a cheap microcomputer that communicates inputs (software) with physical outputs.

informare - notizie - abb ha chiuso il terzo trimestre 2013 con utile netto di 835 milioni di dollari (+10%)
informare - news - abb has closed third trimester 2013 with profit clearly of 835 million dollars (+10%)

il consiglio di amministrazione di snam rete gas ha esaminato il bilancio consolidato preconsuntivo al 31 dicembre 2002, che chiude con l'utile netto di 431 milioni di euro.
snam rete gas s.p.a. board of directors has examined today the preliminary consolidated financial statement as at december 31, 2002, closing with a net profit of 431 million euro.

per richiedere il nostro servizio di trattamenti (*) e massaggi preghiamo di avvisare con un minimo di 4 ore di anticipi o durante il check in all’arrivo in hotel.
for our treatment and massage service (*), please ask at least four hours in advance or during check-in on arrival at the hotel.

e non abbiamo diritto di affezionarci perché i mobili non sentono, questi bambini non sono nostri, un giorno cresceranno e ci ricorderanno con un calcio nel sedere e con un addio senza avvisare, da un giorno all’altro.
and we have no right to become attached ourselves, because the furniture does not feel, those children are not ours, one day they will grow up and they will remember us with a kick in the ass, and with a dismissal without warning, from one day to the next.

la rettifica alle attività e passività contrattualmente indicizzate alle variazioni dei prezzi, effettuata secondo quanto previsto dal paragrafo 13, è compensata con l’utile o la perdita sulla posizione monetaria netta.
the adjustment to those assets and liabilities linked by agreement to changes in prices made in accordance with paragraph 13 is offset against the gain or loss on net monetary position.

le poesie selezionate faranno parte dell’archivio telematico del sito www.dictamundi.net , ma il sito si riserva in qualunque momento il diritto di rimuoverle dall’archivio stesso senza avvisare preventivamente l’autore delle opere
poems that are accepted remain part of this online archive system for readers to access in the future. nevertheless the website www.dictamundi.net will have at any time the unrestricted right to wipe from its online archive the poems published without giving previous information to the author