Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sessione estiva:30 maggio
spring session:may 30
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estiva
estiva
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
20 maggio: per la sessione estiva
autumn session: sep 20
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
estiva, dura
summer, hard
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la commissione europea ha elaborato quattro pacchetti, due dei quali sono stati adottati durante la sessione estiva.
the european commission has produced four packages, of which we adopted two during our summer session.
la commissione degli affari giuridici della camera del popolo tratterà l'argomento dopo la sessione estiva del parlamento.
the house of representatives' committee for legal affairs will first examine the dossier in june.
i membri del consiglio degli stati (camera alta del parlamento) al termine della sessione estiva a berna.
members of the swiss senate say goodbye to each other at the end of the summer session of parliament in bern.
alla fine della sessione estiva, la strategia verrà rielaborata dal datec e dagli altri dipartimenti competenti sulla base delle discussioni e delle delibere parlamentari, concretizzando le misure di attuazione prese in esame.
following the summer session detec will continue to develop the strategy in line with the decisions taken by parliament together with the relevant departments and set out the measures to be examined regarding implementation of the decision.
il forum dovrebbe riunirsi in sessione plenaria almeno una volta all'anno prima della sessione estiva annuale del forum politico di alto livello delle nazioni unite, in modo da potervi contribuire con le proprie conclusioni.
the forum should meet in plenary at least once a year ahead of the annual hlpf summer meeting so that the outcome can be brought to bear.